gruda
ball · chunk · clod · clump · glob · heap · lump · snowball
grudi oor Engels
grudi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
breast
en
female organ
Užasno mi ide s ovim autogramom na grudima.
I'm having such a tough time with this breast-o-graph.
chest
Zar ne bi trebala da mi lečiš noge umesto grudi?
Shouldn't you be healing my leg instead of my chest?
bosom
Nesebično me hranila mlijekom iz grudi do sedme godine.
She provided me selflessly with the milk of her bosom until I was seven.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bust · breasts · dickey · busting · dicky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rekla mi je da si plitak, i da ćeš cijelu večer buljiti u moje grudi.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oboji tvoje grudi belo.
I put on every one of these myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše je da pogledamo, da ta dragocjena krv ne treba da se...lije u bilo kakvoj prilici... i daleko od naše rodne grude
Put your hands on your earsopensubtitles2 opensubtitles2
Odvratne, debele vodene zmije naziva svojim pilićima i pušta ih da joj se valjaju po velikim, mlohavim grudima
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesLiterature Literature
Ako vidim muškarca koji me zanima, zamislim da su moje velike grudi gole.
That' s how men get aheadLiterature Literature
anode, kugle, šipke (uključujući nazubljene i žičane šipke), poluge, blokovi, briketi, pogače, katode, kristali, kocke, kockice, zrna, granule, grede, grude, kuglice, gredice, prah, rondele, sačma, pločice, zrna, spužva, štapići;
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jo-ho-ho i grudi mrtvaka, jelda?
This your subtle way of sending me a message, Director?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Oliver Cowdery opisuje ove događaje ovako: »Ovo bijahu dani koji se nikad neće zaboraviti — sjediti uz zvuk glasa uzrokovanog nadahnućem s neba probudi najveću zahvalnost u ovim grudima!
Let' s go to workLDS LDS
Trol se ponovno premjesti sve dok umalo nije sjedio na mladićevim grudima.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearLiterature Literature
Promiješati kako bi se odvojile velike grude.
You could go backEurlex2019 Eurlex2019
Ludo je uvijek volio velike grudi otkad ga poznajem.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje grudi su još uvijek čvrste i uzbudljive.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U pravu je, samo sam velika zelena gruda,
I thought Tanto was dead, for chrissakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirnuo si gornji dio grudi!
You some kind of cop?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegov metak će te pogoditi u grudi čim ti pođeš ka svom pištolju
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?opensubtitles2 opensubtitles2
Jesi li operirala grudi?
Come on.Where do you think you are?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar ne bi trebala da mi lečiš noge umesto grudi?
You' il be a democracy in this country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roosevelt je održao govor s metkom u grudima.
Your mother brought it around this morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanka majica koju je nosila ispod bila je mokra od znoja i privlačno prilijepljena za njene male grudi.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedLiterature Literature
Iz grudi je.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamijeti modrice od cijevi na zapovjednikovim grudima.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila je visoka i već je imala majčinu figuru, pune grudi i široke, ženstvene bokove.
Catch ya later on down the trailLiterature Literature
Ne znam, zašto se bojati golih grudi, ha?
I' il take a shower.I' il leave on my own lateropensubtitles2 opensubtitles2
Mnoge žene razviju grudi.
Go- law that has touched meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... čudesnim grudima.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.