grudni koš oor Engels
grudni koš
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
thorax
Zatim se snažni mišići grudnog koša pripremaju za akciju.
Next, the huge muscles within its thorax must be exercised to prepare them for action.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Low-grade abrasions oko donjeg ekstremiteta i grudni koš.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni su našim ljudima rekli da su ženin grudni koš i lice bili obliveni krvlju...
Chloe had me make her case to the head of CTULiterature Literature
Grudni koš je presečen.
Help yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaže sama sebi da ostane mirna, ali osjeća kao da će joj srce iskočiti iz grudnog koša.
Get some therapyLiterature Literature
Je li ikada do tada vidjela tako tamnoput, čvrst, rutav grudni koš?
Spread out and surround ' em!Literature Literature
Razdvojite noge i vježbajte grudni koš.
The boy comes toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je grudni koš zdrave desetogodišnje djevojčice.
Let' s find someplace elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grudni koš je slomljen... a pluća su puna tekućine.
I guess you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patolog je ovo izvadio iz njenog grudnog koša.
Other inactive-unemployedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neke čudne modrice su na grudnom košu žrtve.
No, I do not want to train with him, even though it makes meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slomljeni grudni koš znači sporu smrt za očajnu životinju.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otvorili su mu grudni koš.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ista krvna grupa, mjere grudnog koša.
I want hourly updatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo profesionalci iz Dovera i želimo srediti njegov grudni koš i igrati golf prije nego se smrači.
an opportunity to cover up this matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogla sam mu vidjeti rebra dok se usahli grudni koš kretao s disanjem.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?Literature Literature
Probosti grudni koš.
Block it out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto niste otvorili grudni koš toga mladića?
Not in her head, but in her heart, where it countsLiterature Literature
Ranjen je u grudni koš, PPG-em sa male udaljenosti.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvijek zaboravim da imaš takav grudni koš koji je nekako čudan... i presladak.
A harness, if you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grudni koš mu se puni krvlju.
I really got you guys, didn' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzet ću otvarač pisama i ubosti ga u grudni koš!
Check it out, StuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opisi ovaj znak, ćetvrto rebro, kraj grudnog koša, blizu srca.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellLiterature Literature
Patolog je izvadio... iz Dejvidovog grudnog koša bakarni, zaobljeni kalibra 38.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva metka smo uklonili iz njegovog grudnog koša, ali je ostao još jedan blizu kičme.
Well, Mr Stamper, what do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ramena, ruke, i grudni koš bili su u normalnom stanju.
And he didn' t do anything to you?Literature Literature
236 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.