gubiti dah
stifle
gube oor Engels
gube
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
gubiti
forego · forfeit · forgo · give up · loose · lose · throw overboard · to lose · turn a loss · waive
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne gubi živce.
Oh, no, this isn' t yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako možemo usporediti ono što je gubavac učinio da bude očišćen od gube s onim što mi trebamo učiniti da budemo očišćeni od grijeha?
I think lilies are a nice alternativeLDS LDS
Stoga bi se svakoj jedinki više isplatilo odustati odmah u početku nego gubiti vrijeme u takvom natjecanju.
This is just the beginningLiterature Literature
Jedan od njih, ja ne gubim.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto uvijek gubim?
He wants to destroy your familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gubit ćemo dokle god jedno drugo gonimo.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solunjanima 5:14). Možda ‘potištene duše’ gube hrabrost i ne mogu svladati prepreke koje stoje pred njima ako im netko ne pomogne.
Application of sanctionsjw2019 jw2019
Ne gubite svoje vrijeme.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gubi se odavde!
What is this all about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, daleko više ljudi gubi nego što ih dobiva.
Well, I shot a copjw2019 jw2019
S nuklearnim materijalom iz ovog Sporazuma se može postupati na temelju načela zamjenjivosti i razmjernosti kada se uporabljuje u postupcima miješanja u kojima gubi svoj identitet ili se pretpostavlja da će ga izgubiti,u postupcima pretvorbe, proizvodnje goriva, obogaćivanja ili prerade.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleEurLex-2 EurLex-2
Ali čuvaj se maraka, one gube vrijednost svakog sata.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightLiterature Literature
Sada me ispričaj, i gubi se bočno iz mog ureda.
Of no concern to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gubio sam ih.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gubite se.
That' s what it looks like... but it' s notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što bi gubio vreme na pretragu tašne?
You' il spend hours commutingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gubimo previše krvi.
I need to hear you sayYou love me all the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Jučer je imala suđenje, Steve«, rekla sam gubeći kontrolu, »no nije došla na njega.
Supervision of branches established in another Member StateLiterature Literature
Nisam gubio vrijeme u zatvoru.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možemo više gubiti vrijeme.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodavanje riječi: „ističe da ljudima koji gube svoj životni prostor zbog klimatskih promjena potporu, kada je to moguće, treba pružiti u njihovoj matičnoj zemlji ili u njezinoj blizini;”
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning theanimalhealth conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Polako je gubio na važnosti te je s vremenom ostao “bez stanovnika” i pretvorio se u “hrpu kamenja” (Jeremija 51:37).
I' il catch you laterjw2019 jw2019
Protivnik se pokrenuo pokušavajući zaustaviti njegove kasnije poteze, a takvom se igrom uvijek gubilo.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLiterature Literature
Nemoj gubiti sebe samo zato jer će možda biti lakše nekom drugom.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada osjetiš da gubiš ravnotežu... uvek se vrati jednostavnom životu
How' d you deal with shit?opensubtitles2 opensubtitles2
226 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.