gusto naseljen
populous
gust oor Engels
gust
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
dense
Odvest ćemo ga u ovo područje gdje je gusta magla.
We lead him into this area of dense mist here.
thick
Ovo je pješčana plaža koja se nalazi uz gustu šumu .
This is a sand beach that is placed by thick forest .
rich
U snu, kasno je popodne i sjenke se prostiru duž gustog, dugačkog travnjaka.
In the dream, it's late afternoon and the shadows are growing long across a rich, green lawn.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stiff · juha · high density · heavy · compact · turbid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plakale su iza gustih velova i gledale da vide da li ih grad promatra.
I know you loved itLiterature Literature
Prići preko bijednog sobiĉka do Vuka bilo je kao da se kreće kroz gusti sirup umjesto zraka.
Fast for a biped?Literature Literature
Da, pa, stvari će postati guste.
I am gambling that you are sincereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuhani ili dimljeni losos „West Wales Coracle Caught Salmon” bogatog je okusa i ima gustu i čvrstu teksturu, tamne je ružičastocrvene boje i ima mali udio masti.
Ronnie kalen was seeing a probation officerEurLex-2 EurLex-2
Raketni motori na tekuće gorivo ili raketni motori na gusto gorivo, kako slijedi:
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
MURTER , je turističko mjesto smješteno na istoimenom otoku koji pripada sjeverno- dalmatinskoj otočnoj skupini , najbrojnijoj i najgušćoj otočnoj skupini na Jadranu a i šire .
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmahrenWaC hrenWaC
Prvi, kada skupite cijeli univerzum u beskrajno mali, ali zapanjujuće gust paket u određenoj tačci, naš zakon fizike prosto pukne.
What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U područjima sa gustim prometom i raširenim lovom ovi čimbenici mogu biti krivi za 90% smrti odraslih rakuna.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.WikiMatrix WikiMatrix
Dok na kraju ne dođe do točke u kojoj je čitav svemir u prostoru tako malom da je, zapravo, jedna beskonačno mala, beskonačno gusta crna rupa.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada gust snijeg.
In the forests behind Kailash' s houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I unatoč tome što gustoća dojke pada s godinama, trećina žena zadržava gusto tkivo dojke godinama nakon menopauze.
I belong to youted2019 ted2019
Unatoč gustom mraku koji nas je okruživao, prepoznala sam taj nazalni glas.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***ILiterature Literature
Bit ce gusto.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generale Dyer da li je u redu da naredite vojnicima da pucaju... u najgušći deo mase...?
Founding memberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ove ptice lovili su za meso koje se prodavalo na tone, i bilo je lako to učiniti jer kad bi ta velika jata sletjela na zemlju, bila su toliko gusta da su stotine lovaca i ljudi s mrežom mogle doći i poubijati desetke tisuća ptica.
They wanted to publish it as an article, but kept askingted2019 ted2019
Meke krute mase, gusti gelovi ili bijeli do sivkastobijeli prah
Only we know, ChuckEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sad su se uspinjale u brda, kroz područje u kojemu su stabla bila gušća, a građevine nestale.
More if neededLiterature Literature
Prilično istinito... ali organizam dovoljno gust da preživi tri milijuna volta... mora biti sačinjen od čvrste jezgrene materije.
Don' t even pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo deset metara ispod leda, morsko dno je gusti tepih od dagnji.
Insinuate yourself into her lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prepoznao bih ga da je udaljen kilometar i pol u gustoj magli.”
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Literature Literature
Promet na dvotračnoj cesti ispred njih bio je gušći nego što je očekivao.
leave him alone, he doesn« t know you, right?Literature Literature
Neprihvatljivi dijelovi postojali su i na drugim dvjema parcelama jer se na njima nalazila gusta šuma i grmlje.
Thisthing ' stoasteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tako je gusta.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bit će gusto.
Maybe if I was stonedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako na ovom nalazištu imamo gusti sloj aktivnosti koji datira u vrijeme Srednjeg kraljevstva.
Hang it for a few days and we have a feastted2019 ted2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.