ići kroz
walk through
ide oor Engels
ide
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
goes
Moja obitelj ide svake godine u Italiju.
My family goes to Italy every year.
ides
Drugim riječima, to je bitka između ida i ega, u kojoj ego rijetko pobjeđuje.
In other words, a battle of id versus ego that ego rarely wins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kamo god ideš, nastoj doći onamo sam, a ne tako da te netko od tvojih odveze ili dođe po tebe.”
Because they ended up filing For divorce, and get thisjw2019 jw2019
l idem doma spavati
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?opensubtitles2 opensubtitles2
Moramo odmah ići, dok mijenjaju čuvare.
To what do I owe the honour of this visit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaju pravo da znaju kuda idu.
MARKETING AUTHORISATION HOLDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idemo brzo.
Hey, open up Samuel' s feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ide dobro.
Boys, it' s a dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadalje, trebalo bi izričito navesti da bi države članice trebale moći ići dalje, na primjer proširiti obveze u vezi transparentnosti, omogućujući izravna plaćanja podugovarateljima ili omogućujući ili zahtijevajući od javnih naručitelja da provjere da podugovaratelji nisu u nekoj od situacija u kojoj bi isključenje gospodarskog subjekta bilo opravdano.
Because of the Chlamydianot-set not-set
Idite tiho, skriveni.
I sold the miIlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje ti ideš?
Poo- Poo, how you doin ', boy?opensubtitles2 opensubtitles2
Ne, ne želim ići.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idi do šerifove kancelarije i reci im što je Armand naumio.
There is no production method which is 100% safe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobar dečko, idi.
The redheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idem se z Motocikl Ritom napiti i seksati i drogirati.
The empress is a devil when she' s angryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideš van iz torbe!
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idi za njim.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idemo razgovarati u mom uredu.
Don' t come in until I call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jake i ja idemo na najbolji odmor ikada.
No, you can' t create fully grown peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako ide?
Well, I figured it was about timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednostavno mi nije jasno zašto mi ne ide u poslednje vreme, Del.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To sa zlobnim vanzemaljcima može nam ići na ruku.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram ga ponijeti natrag, ići će s njom u grob.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidLiterature Literature
Mi moramo ići.
We' re gonna die!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idem po pomoć!
A few more weeks and we' il be freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi idite kućama
My music must be powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne idem ja nikuda s tobom.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.