inovirati oor Engels
inovirati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
innovate
Dizenhofen Technolodžis konstantno inovira u polju sigurnosti za minere.
Diessenhofen Technologies is constantly innovating in the field of mining safety.
introduce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amandman 28 Prijedlog odluke Prilog I. – dio I. – točka 2. – podtočka 2.2. – podtočka 2.2.2. – stavak 1. Tekst koji je predložila Komisija Izmjena EU-u su potrebni snažni, otporni i kreativni ljudski resursi koji posjeduju odgovarajuću kombinaciju vještina kako bi se odgovorilo na buduće potrebe tržišta rada, inoviralo, a znanje i ideje pretvorilo u proizvode i usluge za gospodarsko blagostanje i društvenu dobrobit.
Because I believe he' s leading you into a trapnot-set not-set
Svaka tvrtka koja je u stanju inovirati sposobna je osigurati vlastitu budućnost.
I do not know, I have to askted2019 ted2019
Inovirati i nastaviti.
Double it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poduzeća, kako bi bila uspješna, moraju stalno prilagođavati i inovirati svoje proizvode, odgovarajući na različite trendove u potražnji, logističke probleme i nove tehnologije.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ovaj iterativni proces rješavanja problema kada se nismo osjećali ugodno, i identificiranja sljedećeg problema, pomogao nam je napredovati tako da zapravo ne pokušavamo samo inovirati s ovom tehnologijom već da budemo sigurni da je mogu koristiti oni kojima je najpotrebnija.
Physically, he' s perfectly healthyted2019 ted2019
Zakona o visokim učilištima i članka 148 . Statuta Sveučilišta u Zagrebu , te članka 66 . Statuta Fakulteta organizacije i informatike , Varaždin , Fakultetsko vijeće Fakulteta Organizacije i informatike na sjednici od 28 . svibnja 2002 . godine prihvatilo je izmjene nastavnog plana i programa poslijediplomskog znanstvenog studija Informacijske znanosti i uputilo Sveučilištu u Zagrebu zahtjev za odobravanje izvođenja ovog studija prema inoviranom nastavnom planu i programu .
Where' s Spoon?.!hrenWaC hrenWaC
Sastavljanje teksta na jeziku 2 (engleski ili francuski) na temelju niza dokumenata s ciljem da se provjeri jesu li kandidati sposobni obavljati dužnosti, inovirati i upravljati resursima u okruženju koje se mijenja.
We should get going, AJEuroParl2021 EuroParl2021
(d) poboljšanje sposobnosti europskog kulturnog i kreativnog sektora da se razvijaju, inoviraju, kreiraju umjetnička djela, stvaraju i razvijaju ključne sposobnosti, znanja, vještine i nove umjetničke prakse, otvaraju i razvijaju održiva radna mjesta i ostvaruju rast te da doprinose lokalnom i regionalnom razvoju; [Am.
We take over the campnot-set not-set
Taj problem zajednički je izazov za MSP-ove općenito, a situacija je znatno teža u kulturnim i kreativnim sektorima zbog nematerijalne prirode mnogih njihovih sredstava, inovativne naravi njihovih aktivnosti i njima usađene potrebe da riskiraju i eksperimentiraju kako bi inovirali.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningEurLex-2 EurLex-2
Moramo inovirati!
There' s my tournament to finishted2019 ted2019
Originalan izvođač i mnogostran umjetnik , Roberto Fabbriciani osobnim je istraživanjem inovirao flautističku tehniku umnažajući zvukovne mogućnosti tog instrumenta .
I don`t--- Tell me what you were gonna sayhrenWaC hrenWaC
Ovdje je: poslije malenih fluktuacija na početku, kada kompanije inoviraju one skaliraju prekrasno.
She' il be by to pick it upQED QED
Je li itko prestao inovirati?
Can you take the boys to the lobby?ted2019 ted2019
EU-u su potrebni snažni, otporni i kreativni ljudski resursi koji posjeduju odgovarajuću kombinaciju vještina kako bi se odgovorilo na buduće potrebe tržišta rada, inoviralo, a znanje i ideje pretvorilo u proizvode i usluge za gospodarsko blagostanje i društvenu dobrobit.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Je li fisija iscrpljena ili postoji ovdje još nešto za inovirati?
We are joining in the huntted2019 ted2019
Charlie Chaplin je inovirao slike u pokretu i pričao priče kroz glazbu, tišinu, humor i poeziju.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.ted2019 ted2019
Izazov za Europu bit će inovirati strateške tehnologije i pomoći radnicima da steknu vještine potrebne za umanjenje jaza između ponude i potražnje na tržištu rada.
Hey you, lover boy!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Iako tijela javne vlasti moraju pružiti potporu poduzetnicima koji na temelju ovih koncepata inoviraju, ipak moraju zadržati kritički pogled što se tiče njihovih namjera i stvarnih učinaka i biti svjesna raznolikosti poduzetnika i nepreciznosti koncepata koje koriste.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No, ako želimo izgraditi organizacije koje mogu iznova i iznova inovirati, moramo ponovno shvatiti o čemu se u rukovodstvu zapravo radi.
The house has ears in itted2019 ted2019
Dizenhofen Technolodžis konstantno inovira u polju sigurnosti za minere.
Insinuate yourself into her lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadalje, kartelima se uklanjaju poticaji poduzećima da inoviraju i snažno ometa dinamičnost i budući rast EU-a.
Money won' t be a concernEurLex-2 EurLex-2
167 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.