ispražnjen oor Engels
ispražnjen
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
drained
To dolazi od govedine koja već ispražnjenog krvi.
It comes from beef that's already been drained of blood.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobar da ti isprazni jaja.
So, now he home to stayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Govoreći o tome kako ispravno meditirati jedan je indijski mislilac rekao: “Um valja potpuno isprazniti da bi se sve moglo jasno spoznati.”
'command ' expectedjw2019 jw2019
Isprazni kasu, batice!
We' ve entered stood- up territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispraznite džepove
Now be politeopensubtitles2 opensubtitles2
Wislawine isprazne oči su me plašile.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
po završetku njegovog upućivanja, član osoblja odmah se vraća na svoje prijašnje radno mjesto ili na prvo ispražnjeno mjesto koje odgovara njegovom razredu, pod uvjetom da ispunja uvjete za to radno mjesto.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADEurLex-2 EurLex-2
Da, ispraznio je bankovne račune i nestao.
EXPORT LICENCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isprazni džepove!
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretpostavljam da je auto ostao bez benzina i da se akumulator ispraznio nekoliko sati prije nego što su nas pozvali.""
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionLiterature Literature
Moramo isprazniti bazen, Conrade.
Kim' s smart enough to know her limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ispitivanje se provodi s minimalno napunjenim uređajem za pohranu energije/snage (maksimalno ispražnjen kapacitet).
You' re gonna fucking whack me?EurLex-2 EurLex-2
Znaj da je ispraznio pištolj na nekoga prije nego što je umro.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guma se ispraznila..
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tad je ispraznio čašu, stavio je na šank, nasmiješio joj se i otišao.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?Literature Literature
Morale smo isprazniti akvarij.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije 2 mj. FTL je ispraznio svoje baze u Rabatu i Shaneeru.
You' re my scapegoatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada smo se ispraznile.
Stop pretending that you' re doing people favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njene isprike su isprazne jer su na kraju najvažnije ona i njena pravdoljubivost.
Shouldn' t be too hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponovna se pokretanja motora onemogućuju čim se isprazni spremnik reagensa ili kad se od aktiviranja sustava za prinudu vozača prijeđe udaljenost koja odgovara punom spremniku goriva, ovisno o tome do čega prije dođe.
Look, there it is!Eurlex2019 Eurlex2019
U njoj smo ispraznili desetak metaka, a ona nije umrla.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Hajdemo sad isprazniti kutiju i očistiti češljeve."""
What about you?You had us back in that office a week after he passedLiterature Literature
Ispraznite prva dva reda!
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začuli su naređenja preko radija. - Tate, hoću da isprazniš urede u kuli i da staviš zasune.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?Literature Literature
Ispraznite džepove, molim.
He hurt me.- When he chose youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad je isprazni do kraja.
You left work without permission?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.