GlosbeGlosbe
logoGlosbe

izdrži oor Engels

izdrži

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

hold on

werkwoord
Vjerovala sam da ćemo, izdržimo li do suđenja, sve proći kao noćna mora.
I believed if we could hold on until the trial, it'd be over like a nightmare.
 Englesko-hrvatski-rjecnik

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

izdržati
abide · bear · brook · digest · endure · go · hold · hold on · hold out · hold up · last · live · live on · maintain · outstay · persist · put up · resist · stand · stick out · stomach · suffer · support · survive · tolerate · undergo · weather · withstand

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bio je odlučio napadaje groznice izdržati u razmjernoj raskoši male hotelske sobe.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Misliš da ovo možemo izdržati?
Now, you listen very carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bi izdržale bilo kakve promjene tlakova, arterije su obavijene glatkim mišićima koji imaju pričvršćena elastična i neelastična tkiva.
You love music, and you made the kids love itWikiMatrix WikiMatrix
Neću ovo izdržati.
Don' t bother seeing me to the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu izdržati ništa.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam koliko još možemo izdržati
I need you guys to get alongopensubtitles2 opensubtitles2
Ovo neće izdržati ništa.
Name' s usher, stanley usherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umjesto toga, oni savjetuju da žrtva ‘izdrži’ napad tjeskobe dok ne prođe.
Do we look like kidnappers?jw2019 jw2019
Moram izdržati toliko da stignem do brda i umrem.
I' il kill you allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razni dijelovi strojeva i njihovi spojevi moraju izdržati opterećenja kojima su izloženi tijekom uporabe.
By which the pope does not need food, fondnessEurLex-2 EurLex-2
I znala sam da više ne mogu izdržati u Palači.
I' d like them to come in and see meLiterature Literature
Neće izdržati do operacijske.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bi izdržao ni 5 sekundi u stvarnom svijetu.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam siguran koliko takvih susreta moji živci mogu izdržati.
Well, I threw it outLiterature Literature
Ali da sam se vratio, ne bih izdržao, počeo bih mu vraćati.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko će polje još izdržati?
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthopensubtitles2 opensubtitles2
Izdržao je sate kupovine, poslijepodnevne vožnje parkom i beskonačne večeri provedene u zagušljivim plesnim dvoranama.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?Literature Literature
Nećete izdržati na ovoj zemlji.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hildebranda je, nakon ludoga smijeha, priznala da više ne može izdržati pretijesne cipele
I think it' s the lineLiterature Literature
Necemo ni izdržati ni dvije minute, ako krenu da unište ovo mjesto.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nijedan od njih ne bi mogao dugo izdržati u hladnome moru, no dođe li pomoć hitro — kao što hoće — mogli bi preživjeti.
Now you both received your instructions in the dressing roomLiterature Literature
Bit će opasno tanak, a i ne znamo hoće li izdržati radijaciju 50,000 rema.
No.We split about six months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A TKO MOŽE IZDRŽATI SILINU BUJICE?
If I defend it, then it' s all mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, njegovo uskrsnuće trećeg dana dokazalo je da je savršeno izvršio svoje žrtveno djelo i izdržao božanski sud.”
We are convinced of that.jw2019 jw2019
Zapanjila bi se da znaš koliko čovjek može izdržati, Allison.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k