izgorio dokraja
burnt out
izgoriti oor Engels
izgoriti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
burn out
Ne pokorite li se prije nego ovo izgori, umrijet ćete jedan po jedan.
If you do not comply before this burns out, you'll die one by one.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pet kompanija mora izgoriti.
You' re like another personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad završim posao, pjevat će u moju čast nad njezinim izgorenim lešom.
That way the chickens think it' s day and they eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možemo da pocrnimo, ali ni da izgorimo.
It also ties the Commission's hands.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oči izgorene, što čini nemogućim prepoznavanje preko mrežnjače.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekoliko dana kasnije, Voss je vraćen u Berlin kako bi identificirao izgorena tijela Josepha i Magde Goebbels, ta njihove djece.
Got to start taking better care of ourselvesWikiMatrix WikiMatrix
izjavu i razlog ako uzorak nije izgorio do oznake 100 mm (primjerice zbog kapanja, curenja ili rasipanja u izgorjele čestice);
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientEurLex-2 EurLex-2
Dobijem telefonski poziv kada sportaš na nacionalnoj televiziji izgori, a imali su prednost od pet poteza i sada se ne mogu vratiti natrag na put.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!QED QED
Znate li da mi je kuća izgorila?
Chloe, what are you doing in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prokletinje ne žele izgoriti.
She is my brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PREMA RUSIMA, DA STE SLUŠALI ZNALI BI DA JE SPUTNIK IZGORIO U ATMOSFERI PRIJE PEDESET GODINA.
In a few hours he can make a fortuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuća ti izgori, a ti izgoriš s njom.
I wanna play what MichaeI and I used toLiterature Literature
Umjesto toga je izgorio kao svinja na roštilju
How' s business at the Blue Parrot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvadite ih prije nego izgore.
Starling:I thought you were smarter than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To izgorio u tajanstvenom vatrom.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaš dućan je izgorio.
How about another drink?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PHILLY ĆE IZGORITI U PLAMENU PROKLETSTVA
Thank you, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znate onog što je izgorio?
Good luck with thatopensubtitles2 opensubtitles2
Gledao sam 200 ljudi izgori.
Just clowning around, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Originalna odjeća je zbog vatre slijepljena s mesom, i kad je izgorila ostali su ti ostaci.
privatisation and enterprise reform; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čuli smo da je vaš partner profesor Jarrod čiji je muzej izgorio u 24.-toj ulici.
You like watching stars?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije izgorio u današnjoj eksploziji
Scorpio, a cigarette?opensubtitles2 opensubtitles2
Rekla si da je izgorila.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije me bilo briga ako i ja izgorim s njim
I don' t have time to be subtleopensubtitles2 opensubtitles2
s dužina izgorenog materijala u milimetrima;
Now why don' t you all get started on the satellite?EurLex-2 EurLex-2
Ali jednu je uništio asteriod, jedna je izgorila, i mi smo posljednja preostala stanica.
That would be so greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.