koji se povremeno prekida ili izostaje
intermittently
izostaje oor Engels
izostaje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izostajao je i iz škole jer je sa svojim bendom snimao demo-materijal.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredLiterature Literature
Konkurencija je najbolji regulator, ali ona posve izostaje u pružanju temeljne usluge ATM-a.
Ambition depends on two things.EurLex-2 EurLex-2
Zbog velike snage njegove i moćne sile njegove ne izostaje nijedno” (IZAIJA 40:26)
So it' s a lie detector?jw2019 jw2019
Blejk, kao predostrožnost, morat ćeš da izostaješ netko vrijeme iz škole.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počela je izostajati.
I could fix it for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako izostaješ, ne možeš doći na trening.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nešto je učinjeno i na lokalnoj, regionalnoj i europskoj razini te na razinama međunarodnog sportskog pokreta, no ravnopravnost spolova još nije dosegnula zadovoljavajuću razinu, a u mnogim državama članicama i međunarodnom sportskom pokretu još izostaje provedba konkretnih djelovanja.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outEurLex-2 EurLex-2
Kasnije su objavljeni članci u kojima se tvrdilo da Jehovini svjedoci žele srušiti vlast, da zbog njihovih učenja djeca izostaju iz škole, da ne plaćaju poreze, da podržavaju kargo kultove, pa čak i da ne drže do higijene.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownjw2019 jw2019
ta dokazna vrijednost tim više izostaje što se studija, da bi došla do rezultata iznesenih u uvodnoj izjavi 70., temelji na pretpostavkama koje su arbitrarne ili smione, nepotkrijepljene činjenicama ili suprotne informacijama koje proizlaze iz dokumenata koje su dostavila francuska tijela i koje, prema njihovu mišljenju, u ovom slučaju ilustriraju primjenjivost i pozitivnu primjenu načela razumnog privatnog ulagača u tržišnom gospodarstvu.
Carry that around for emergencies?EurLex-2 EurLex-2
Tih sam dana često izostajala iz škole i sanjarila da postajem mornar.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleQED QED
Počeo si piti, izostajati iz kuće cijelu noć?
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plastičnost je forma drugosti ondje gdje izostaje svaka transcendencija, bilo bijeg, bilo uzmicanje.
So far, maybe he ain' t triedLiterature Literature
Ali, nakon što je zatražio pomoć jednog liječnika specijalista, njegova žena je mogla izvijestiti: “On više ne pati od teških depresija, a niti želi više izostajati sa sastanaka.
Why don' t you shut up, please?jw2019 jw2019
Imajući u vidu da je cilj BICC-a pružanje podrške u odnosu na strukturne politike i javna ulaganja radi poboljšanja konkurentnosti i konvergencije, potrebne su daljnje rasprave izvan BICC-a o tome kako uspostaviti funkciju makroekonomske stabilizacije, koja na razini europodručja i dalje izostaje.
A harness, if you likeEuroParl2021 EuroParl2021
S vremenom mu postaje sve lakše donositi takvu odluku, pa sve češće izostaje sa sastanaka.
And bring me some Havana cigarsjw2019 jw2019
Dosta je izostajao s posla.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoga, situacija radnice u kakvoj je C. Rosselle tijekom trudnoće i rodiljnog dopusta nije usporediva sa situacijom muškarca koji privremeno izostaje s posla zbog svojeg zdravstvenog stanja.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Izostaješ iz škole!
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On već godinama pokušava doživjeti slom, no učinak izostaje.
I know it' s been a while, but I' m in a jamLiterature Literature
Učestalo izostaju s nastave i možda se ne mogu uključiti u igre.
What' s wrong with that plate?jw2019 jw2019
Izostaje izričito poticanje malih i srednjih poduzeća na sudjelovanje 30 Jedan je od glavnih ciljeva Direktive o javnoj nabavi iz 2014. „ olakša [ ti ] [... ] sudjelovanje malih i srednjih poduzeća ( MSP ) u javnoj nabavi “ 16.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskelitreca-2022 elitreca-2022
Ne želim da se mešam u tvoje očinske avanture, ali Laks ne sme da izostaje iz škole.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog punine dinamične snage, jer je silne moći, ne izostaje ni jedno” (Izaija 40:26, NS).
There has been some discussion ofjw2019 jw2019
Veliki dio rada koji izostaje u ovome kontekstu je tekst.
She just went looking for her cat!QED QED
Međutim, kultura trenutačno izostaje iz postojećih akcijskih planova, uključujući Program rada Komisije za 2017.
bumro! you reallyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.