izvan okvira oor Engels
izvan okvira
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
oblique
(@1 : de:schräg )
trippy
(@1 : de:schräg )
inclined
(@1 : de:schräg )
rum
(@1 : de:schräg )
at an angle
(@1 : de:schräg )
italic
(@1 : de:schräg )
transversal
(@1 : de:schräg )
atilt
(@1 : de:schräg )
slantways
(@1 : de:schräg )
slopingly
(@1 : de:schräg )
sloping
(@1 : de:schräg )
inclinated
(@1 : de:schräg )
aslant
(@1 : de:schräg )
slanting
(@1 : de:schräg )
acock
(@1 : de:schräg )
angular
(@1 : de:schräg )
beveled
(@1 : de:schräg )
leaning
(@1 : de:schräg )
canted
(@1 : de:schräg )
crooked
(@1 : de:schräg )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stambena gradnja, bez obzira na dobru namjeru, izlazi izvan okvira naše stručnosti.
Return you to the form... that' s trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
170 za osposobljavanje izvan okvira redovne nastave
Is this Megan' s desk?Eurlex2019 Eurlex2019
Ne smije se preuzeti obveza za rashod ili odobriti rashod izvan okvira odobrenih sredstava proračuna tijela Unije.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanEurlex2019 Eurlex2019
(b) resurse dodijeljene za aktivnosti izvan okvira pružanja usluga u zračnoj plovidbi.
Now turn it overEurLex-2 EurLex-2
„potrošač” znači svaka fizička osoba koja djeluje u svrhe izvan okvira svoje trgovačke, poslovne, obrtničke ili profesionalne djelatnosti;
Nonetheless, nonetheless, nonethelessEurlex2019 Eurlex2019
Neovisno o njihovu interesu, ti su drugi slučajevi izvan okvira glavnog postupka.
Oh, much more than thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Svaki sadržaj koji izlazi izvan okvira tih definicija trebao bi se moći otkriti u skladu s relevantnim uvjetima.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthEurLex-2 EurLex-2
Vam razmišljanja izvan okvira, ha?
Spin, spin, spinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programi za školarce da razmišljaju izvan okvira.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako bismo mi rekli, razmišljao je izvan okvira.
No, don' t wake him upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Države članice izvještavaju Agenciju o tim operativnim pitanjima na vanjskim granicama koja su izvan okvira Agencije.
What' s his name?SzilardEurLex-2 EurLex-2
Pepolen nije dopuštao emocijama da izlaze izvan okvira brojeva od jedan do sto - to je bilo željezno pravilo.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Ovo također vrijedi za većinu znanstvenika izvan okvira njihovih specijalnosti.
Crockett, around the back, down the alley!ted2019 ted2019
A to bi moglo izaći izvan okvira doličnog nastavimo li ovako živjeti.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada, očigledno, podijelio sam s vama neke šire implikacije, čak izvan okvira istraživanja raka.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersted2019 ted2019
Imaju i važnu ulogu u provedbi financijskih instrumenata EU-a izvan okvira Plana ulaganja.
Your Majesty.- I came to see the KingEurLex-2 EurLex-2
Ništa, pa sam morao razmišljati izvan okvira.
Just take him home to his mom, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrijeme je da počnemo izlaziti izvan okvira.
I already have ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time je postupala izvan okvira svoje provedbene ovlasti, u skladu s kojom može detaljnije oblikovati odredbe Osnovne uredbe.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESEurLex-2 EurLex-2
Uredsku građevinu karakterizira čelična nosiva konstrukcija smještena izvan okvira osnovnog tlocrta i presjeka zgrade .
I' m going to see UrsulahrenWaC hrenWaC
Njima upravlja Europska komisija, izvan okvira proračuna EU‐a, a u nekim sluča‐ jevima Europska investicijska banka.
We' il pair upelitreca-2022 elitreca-2022
Muslimani strše izvan okvira američkoga pluralizma.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsLiterature Literature
Sada, očigledno, podijelio sam s vama neke šire implikacije, čak izvan okvira istraživanja raka.
Covered his role in my son' s deathQED QED
Prodavatelji franšize često za vrijeme izvršavanja ugovora davanjem "uputa" nameću jednostrane promjene izvan okvira ugovora.
How many tablespoons in a teaspoon?EurLex-2 EurLex-2
Države članice moraju dati obavijest o potpori koju žele dati izvan okvira odobrenog plana.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
5297 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.