jezik oor Engels
jezik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
language
en
computer language
Tko strane jezike ne poznaje, ni svoj vlastiti ne poznaje.
Those who don't know a foreign language know nothing about their own.
tongue
en
organ
Pas je lizao zdjelicu svojim jezikom.
The dog licked the plate with its tongue.
speech
Pripremili ste govor na engleskom jeziku i želite da na njega bacimo pogled ?
Have you prepared a speech in English and would like us to check it ?
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lingo · programming language · lingua · clapper · glossa · computer language · computer-oriented language · linguistic communication · linguistic process · machine language · machine-oriented language · natural language
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jezik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
tongue
en
mouth organ that tastes and facilitates speech
Pas je lizao zdjelicu svojim jezikom.
The dog licked the plate with its tongue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tongue
tongue
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jezik postupka: litavski
Actually, Cora can' t leaveEurLex-2 EurLex-2
Svaki čovjek koji neko vrijeme nije govorio svoj materinski jezik postane pričljiv kad susretne sunarodnjaka.
I' d wish I had more answersLiterature Literature
Obavijest o podacima iz stavka 1. točke (b) i stavka 2. točke (a) dostupna je na jeziku koji upućeni radnici razumiju .
Sounds like a good planEurlex2019 Eurlex2019
Unija dostavlja Gani tekst Sporazuma na hrvatskom jeziku.
quid, all in, you can do what you fucking want to herEuroParl2021 EuroParl2021
Popušio sam osam lula; jedan čovjek u gaćama, ali otmjena izgleda, pomogao je da se moje želje prevedu na njihov jezik.
You want to move back to Changzhou, right?Literature Literature
Vjerodostojni su tekstovi Delegirane uredbe (EU) 2018/92 na islandskom i norveškom jeziku koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.EuroParl2021 EuroParl2021
Popunio sam ovo na Persijskom jeziku greškom.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj ludi jezik.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvornik ovog Sporazuma, čije su verzije na danskom, engleskom, finskom, francuskom, grčkom, nizozemskom, njemačkom, portugalskom, španjolskom, švedskom, talijanskom i armenskom jeziku jednako vjerodostojne, polaže se kod glavnog tajnika Vijeća Europske unije.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ova je Konvencija, sastavljena u po jednom primjerku na danskom, nizozemskom, engleskom, francuskom, njemačkom, grčkom, talijanskom, portugalskom, španjolskom, finskom, islandskom, norveškom i švedskom jeziku, s tim da je svaki tekst jednako vjerodostojan, pohranjena u pismohrani tajništva Vijeća Europskih zajednica, koje šalje njezin ovjereni primjerak svakoj ugovornoj stranci.
Fees for leasing production facilities/equipmentEurLex-2 EurLex-2
U načelu nije potrebno priložiti popratne dokumente kojima se dokazuje znanje jezikâ, uz iznimku određenih natječaja za lingviste (vidjeti točku 1.3.) ili specijalizirane profile.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national thatholds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formEurLex-2 EurLex-2
Često nepristojan jezik
Develop a market surveillance structure in line with the acquisopensubtitles2 opensubtitles2
Jesam li spomenuo da prica sedam jezika, cak i govor tijela?
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biosigurnosne mjere i mjere za umanjivanje rizika za aktivnosti prijevoza u drugu državu članicu ili njezinu zonu koja ima status „slobodno od bolesti” ili odobreni program iskorjenjivanja za infekciju virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24)
More Scarrans will be here before Moya isEuroParl2021 EuroParl2021
U klasičnom grčkom jeziku ta se riječ odnosila na uspravnu gredu ili kolac.
Subject: Asbestos-related diseasesjw2019 jw2019
Sve pojedinosti o zadaćama Odbora za praćenje tijeka revizije propisane su u njegovoj Povelji (dostupna na engleskom, njemačkom ili francuskom jeziku):
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CEuroParl2021 EuroParl2021
(7) Uredba br. 1 o određivanju jezika koji se upotrebljavaju u Europskoj ekonomskoj zajednici (SL 17, 6.10.1958., str.
Holographics are trying to confirm, SirEurLex-2 EurLex-2
Konzulat obavješćuje podnositelje zahtjeva o jeziku/jezicima koji se mogu koristiti prilikom ispunjavanja obrasca zahtjeva.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereEurLex-2 EurLex-2
" Ironija jest to što, iako zemlje NATO- a nisu ratificirale prilagođeni sporazum, sve poštuju njegove uvjete ", izjavio je Aleksandr Golts redakciji programa na ruskom jeziku Radija Free Europe/Radio Liberty
That' s how the devil talksSetimes Setimes
Uvijek je letjela na međunarodnim linijama, objasni ona, jer zna jezike – engleski i francuski, uz kineski
We may run into each other again somedayLiterature Literature
Zar jezik nije bogat vrsnim izrazima?
If you didn' t send this to me, then who did?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espmark, kojem naš jezik nije bio posve stran, disciplinirano je obavio zadaću.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationLiterature Literature
Samo zato što tip zna govoriti strani jezik i čita knjigu tjedno, to ne znači da je on materijal za izlaske.
One bang and Papkin is stretcted out flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ime kraljevića o kojemu govorite bilo je Menelik - što na našem jeziku znači ""sin mudraca""."
It was really pleasingLiterature Literature
Čak i jezik koji koristimo pričajući o braku i vezama to ilustrira.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkted2019 ted2019
223 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.