kakaovac oor Engels

kakaovac

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

cacao

naamwoord
Stoga nije gubio vrijeme kako bi zasadio plantaže kakaovca.
He wasted no time in establishing cacao plantations.
Open Multilingual Wordnet

Theobroma cacao

naamwoord
Proizvod dobiven preradom zrna kakaovca Theobroma cacao L.
Product obtained from processing beans of Theobroma cacao L.
Open Multilingual Wordnet

cacao tree

naamwoord
Zanimljivo, drvo kakaovca je vrsta iz porodice Teobroma, Koje prevedeno sa latinskog znači " hrana bogova ".
Interestingly, the cacao tree is a species of the genus theobroma, which translates from the latin as the " food of the gods. "
Open Multilingual Wordnet

chocolate tree

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oni su otkrili da tamo dobro raste kakaovac, tako da je Gana danas treći proizvođač kakaoa u svijetu.
Don' t trivialize it, Pegjw2019 jw2019
Na važeći popis dopuštenih sirovina u dodacima danima mliječnim kravama dodani su: vlažna zrna kukuruza, derivati uljnih sjemenki bez dodatka ureje, derivati uljnih plodova bez dodatka ureje, osim biljnih ulja i masnoća, školjki i ploda kakaovca, derivati sjemenki povrća, pod-proizvodi fermentacije mikroorganizama čije su stanice bile neaktivne ili ubijene, a koji nisu proizvodi dobiveni iz biomase specifičnih mikroorganizama uzgajanih na određenim supstratima te koji nisu trop.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsEurLex-2 EurLex-2
Njemačka podržava „III. program za poticanje zapošljavanja” kako bi se povećao broj radnih mjesta u lancima vrijednosti kakaovca, kave, riže i povrća.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofEuroParl2021 EuroParl2021
Proizvod dobiven tijekom proizvodnje ulja ekstrakcijom osušenog i prženog zrnja kakaovca Theobroma cacao L. s kojeg je uklonjen dio ljuski.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Usto što redovito kontaktiraju s njima putem trgovine, vrlo često ih se zove da rade kao najamnici na plantažama kave i kakaovca.
I need to know your height for your coffinjw2019 jw2019
Obala Bjelokosti jedan je od glavnih proizvođača sjemenki kakaovca, koje se koriste u proizvodnji čokolade.
here, i drew thisjw2019 jw2019
Pri označivanju hrane koja sadržava novu hranu navodi se „pulpa kakaovca (Theobroma cacao L.)”, „sok pulpe kakaovca (Theobroma cacao L.)” ili „koncentrirani sok pulpe kakaovca (Theobroma cacao L.)” ovisno o upotrijebljenom obliku.
You know, I was thinkingEuroParl2021 EuroParl2021
To se, naprimjer, dešava s nekim sjemenkama hrasta (Quercus), kakaovca (Theobroma cacao) i kaučukovca (Hevea brasiliensis).
European contract law (debatejw2019 jw2019
Lupine kakaovca
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeEurlex2019 Eurlex2019
Voćna pulpa kakaovca dobiva se otvaranjem ploda kakaovca, nakon čega se pulpa odvaja od ljuski i zrna, a potom pasterizira i zamrzava.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itEuroParl2021 EuroParl2021
Theobroma cacao L.: tinktura kakaovca CoE 452
Dan and I love each otherEurLex-2 EurLex-2
Vanjske ljuske sušenih i prženih zrna kakaovca Theobroma cacao L.
We have been training our people in anticipation of this idea catching oneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tradicionalna hrana jest voćna pulpa kakaovca (Theobroma cacao L.), koja je ‚vodenasta, sluzasta i kisela tvar u kojoj se nalaze sjemenke‘.
That attitude will get you deadEuroParl2021 EuroParl2021
Druge šume iskrčene su kako bi na njihovom mjestu nikle plantaže kaučukovca, kave i kakaovca.
She' il be by to pick it upjw2019 jw2019
Proizvod dobiven preradom zrna kakaovca Theobroma cacao L.
Some things never changeEurlex2019 Eurlex2019
Gana: Baffour i Aaron svjedoče na plantaži kakaovca
I' m not pretending it wasn' t a sinjw2019 jw2019
Vanjske ljuske sušenih i prženih zrna kakaovca Theobroma cacao L.
I forgot, the cop is deadEurLex-2 EurLex-2
Male fotografije (odozgo): galanga, papar, ananas, kakaovac i kava
To my knowledge, he has not been here in over two weeksjw2019 jw2019
Uobičajeni sastav voćne pulpe, soka pulpe i koncentriranog soka pulpe kakaovca
I think she despises me since...I' ve been successfulEuroParl2021 EuroParl2021
Naprimjer, ako volite jesti čokoladu, na njoj možete zahvaliti jednoj sitnoj muhi koja je zaslužna za oprašivanje cvjetova kakaovca.
There' s no more trains at this timejw2019 jw2019
Okima, iz polja kakaovca.
I can' t.My mom saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tradicionalna hrana jest voćna pulpa kakaovca (Theobroma cacao L.), koja je „vodenasta, sluzasta i kisela tvar u kojoj se nalaze sjemenke”.
Now everything will be easierEuroParl2021 EuroParl2021
109 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.