kler oor Engels
kler
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
clergy
en
people trained to officiate at religious ceremonies and services
Nakon slavlja, elio sam susresti nekoliko osoba koje su rtve zloporaba od strane pripadnika klera.
After the celebration I wanted to meet several of the victims of abuse by members of the clergy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovo je moja svastika Kler.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premda su bili osuđeni kao heretici i nemilosrdno pregaženi, oni su u ljudima probudili nezadovoljstvo nad zloupotrebama od strane katoličkog klera i potaknuli želju za vraćanjem Bibliji.
So no big plans tonight?jw2019 jw2019
Razgovarala sam sa cimerkom nestale Kler Metjuz.
Normal ValueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakve, Kler?
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravoslavna Crkva se našla usred trostranog povlačenja užeta, između ambicija careva, klera i pobožne vjere ruskog naroda.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, momci jeste li vidjeli Kler?
What' s on tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram da nađem Kler.
I was six seconds fasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako si, Kler?
Well, you' d have to sleep together for that, DwightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želi pričati s klerom.
the king has killed himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nažalost, vrijeme je da Kler umre.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
POznato vam je ime Kler Separd?
I had them on River GlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U tvoje zdravlje, Kler.
You never intended to vote red.That was your mistake.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KOLIKO DUGO JE SKRIVAO KLER?
There' s too much death around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uspostavom komunističkog režima pod kontrolom Sovjetskog Saveza nakon Drugog svjetskog rata Crkvi je dopušteno da i dalje ispunjava svoju ulogu, iako nedavni navodi ukazuju da je postojala neka suradnja između klera i poljskog režima.
Say the goddamn words!WikiMatrix WikiMatrix
Kler se možda i ne pojavi na satovima.
Hillcrist... you' ve got me beatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pred nadirućom sekulariziranom kulturom, koja, kako se ponekad čini, sve više prodire u zapadna društva, te su Crkve, promatrajući pored ostalog krizu obitelji, opadanje broja zvanja i sve veće starenje klera, izloene opasnosti da se zatvore u same sebe, da s malom nadom gledaju u budućnost i popuste u svojim misijskim nastojanjima.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?vatican.va vatican.va
Možda ju je Kler prepoznala.
Just hold your groundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mozda je hteo da obezbedi novi zivot sa Kler.
Get him off of me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo moram da se vratim kada agenti dovezu Kler kući iz škole.
It' s going to get hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili sam točno prepoznao da takva osoba nema mjesta u kleru?
with regard to freedom of establishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrati se u kuću, Kler!
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budući da su bili ogorčeni pokvarenošću klera, mnogi su ga drugi katolici slijedili i postali putujući propovjednici.
What do you want me to say?I- I don' t knowjw2019 jw2019
Knjiga iznosi: “Kler je dao ratu svoj strastveni duhovni izraz i energiju. ...
Thank you so muchjw2019 jw2019
Ne, Kler, nije u redu.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kler, ovo se ne tiče tebe
Over, and... goodopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.