klesar oor Engels
klesar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
stonemason
en
Craftsman
Inače, baš sam neko veče pričao s tim klesarom.
By the way, I was talking to the stonemason on the phone the other night?
carver
Ja sam glavni klesar već 27 godina.
I've been master carver for 27 years.
graver
stonecutter
Znam da nije sada mnogo, ali sačekajte dok Thunderian klesari završe s njim.
I know it's not much now, but just wait until the Thunderian stonecutters are done with it.
cutter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Većina klesara ima kuće u ovom gradu."
Five quid says you can' t do it againLiterature Literature
Moj sin ima deset godina i sad je već sjajan klesar.
I think I' m entitled to it, tooLiterature Literature
Samo u toku 1896. pristiglo je brodom preko 2 000 radnika — klesara, kovača, tesara, geometara, tehničkih crtača, administrativaca i fizičkih radnika.
Yes, that' s a leafjw2019 jw2019
Klesari su izrađivali miljokaze koji su bili prava umjetnička djela, a graditelji su postavljali ograničenja s obzirom na dopuštenu težinu tereta.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himjw2019 jw2019
Bila je nova, zapravo klesari su još uvijek radili na jednom uglu očigledno gradeći toranj.
What kind of signal do you want?Literature Literature
Angažirao sam klesara da izglanca 19 i ukleše 20.
In the songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NIJE PREKASNO DA POSTANEŠ KLESAR.
I' il go prepare some teaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogao bi poslati skupinu vojnika da izbace klesare.""
I' ve been to the mayorLiterature Literature
majstor klesar, uključujući proizvođača umjetnih kamena i teraca (‚Steinmetzmeister einschl. (Steinmetzmeister einschl.
What' s gotten into you?EurLex-2 EurLex-2
U zidu je bio veleban luk iznad staze, ali činilo se da su ga klesari zapunili jednim jedinim moćnim kame nom.
When they asked you to interview me, you could have said noLiterature Literature
Kad sam ga naručivao od klesara, pokušao mi je prodati manji.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONLiterature Literature
Usluge klesara (obrada materijala)
its too soon for youtmClass tmClass
Klesari i ciglari uviđavno podnose molbu Vašoj Svetosti da podrži njihova davnašnja prava i običaje.""
And I can' t do doomed again right nowLiterature Literature
Oko svakog kipa pričvršćenog uz živu stijenu još stoji jarak u kojem su stajali klesari.
Your mother says breakfast' s ready!Literature Literature
Kamenje za popločivanje ulica oko kazališta klesari su premazali nekom emulzijom na bazi lateksa.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the housejw2019 jw2019
Plavi šešir, narančasti šešir, onaj s šljokicama, onaj s perjem, i nemojmo zaboraviti crvenog kojeg radiš za onog jebebog klesara.
Is he going to be okay, Mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon pobližeg ispitivanja, vidjelo se da je izrezbareni kamen bio urađen od strane talentiranih klesara, koji su radili s naprednim alatima.
I could be useful on a ranchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerojatno je klesar bio Japanac.
An enemy' s enemy is a friendLiterature Literature
Da nije toga i biskupovih drugih dvoraca, već bih otpuštao klesare.""
Cold, isn' t it?Literature Literature
Kuće koje su se nalazile uz obalu bile su sagrađene od koraljnih opeka koje su ručno isklesali mjesni klesari, a masivna drvena vrata, predivno izrezbarena, čuvala su prilaze kućama.
I don' t want him feeling betterjw2019 jw2019
"""Pođi sa mnom, klesaru, ti si jak, zajedno ćemo moći zatvoriti vrata."""
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.Literature Literature
Slušaj John, bio je jedan klesar, koji je našao specijalni kamen.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan je primjer gdje vidi te klesare koji rade na otoku Lesbos, i oni moraju izmjeriti okrugle stupove.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersted2019 ted2019
Šteta je ubiti tako snažnog klesara.
It' s good and very cheap, lovesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U kolibici bi klesari sjekirama ugrubo obrađivali kamen u oblike koje je odredio glavni graditelj.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryLiterature Literature
148 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.