Plivaća kožica
webbed toes
kožica oor Engels
kožica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
membrane
Voće je narančastožute boje s nježnim, ukusnim i blago narančastim mesom intenzivnog mirisa i poprilično hrapave kožice.
The fruit is an orangey-yellow colour with tender, tasty, slightly orange flesh with an intense aroma and a fairly rough membrane.
foreskin
hull
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( Mrmljanje ) kožica,
Find a bit darker oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služeći se kljunom, tupik pravi sebi prolaz kroz zemlju, koju zatim razbacuje stopalima s plivaćom kožicom.
Command me in all thingsjw2019 jw2019
Proizvodnja od štavljenih ili obrađenih nesastavljenih kožica krzna
It' s pretty wildEurLex-2 EurLex-2
U drugoj fazi (tovu), količina suhe tvari u zrnju žitarica mora iznositi najmanje 55 % ukupne mase, a dopuštene hrane (krmiva) su: kukuruz, vlažna kaša od kukuruznog zrnja i/ili klipova, sirak, ječam, pšenica, pšenoraž, zob, manje žitarice, mekinje i drugi nusproizvodi prerade pšenice, sušeni krumpir, prešana i silirana pulpa šećerne repe, preševina (sačme) od sjemenki lana, osušena pulpa šećerne repe, pulpa jabuka i krušaka, kožice grožđa ili rajčice kao pomoćna sredstva kod probave, sirutka, mlaćenica, brašno lucerne, melase, sojino brašno, sjemenke suncokreta, sezam, kokos, kukuruzne klice, grašak i/ili zrna drugih mahunarki, pivski kvasac i/ili torula kvasac te drugi kvasci, masti s točkom taljenja iznad 40 °C.
[ Stammering ]EurLex-2 EurLex-2
Svinjska krv, kožica, riblje okruglice. Ima li i repe?
Nice pancake, Seven SevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torbe za spise [aktovke], Torbe za spise [aktovke], Navlake za ključeve [kožna galanterija], Koža (umjetna koža), Kožni putni kompleti, Košuljice, Putni koferi, Putovanje (torbe za putovanje), Vreće [omotači, džepovi], od kože za ambalažu, Suncobrani za sunce i kišu, Kišobrani, Tange, Naprtnjače, Torbe za kampiranje, Novčanici, Etui za posjetnice, Novčarke [vrećice za novce], Futrole od kože ili umjetne kože, Kutije od vulkaniziranih vlakana, Kožice [opnice dobivene od debelog goveđeg crijeva], Mreže za nošenje namirnica
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedtmClass tmClass
kožica: glatka, osnovna boja žuto-zelena; oblik: kruškoliki ili krnji kruškoliki; veličina: najmanji promjer od 60 mm; najmanji sadržaj šećera: 12 stupnjeva Brixa; najveća tvrdoća: 6 kg/0,5 cm2.”
We won' t be able to move him fortwo orthree dayseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— neznatna oštećenja kožice,
I have quite a correspondence from themEurLex-2 EurLex-2
Dok izranja iz vode, plivaće kožice na njegovim prednjim nogama se uvrnu, otkrivajući snažne kandže.
He died this morningjw2019 jw2019
Za proizvodnju vina „Spumante” i „Spumante Metodo Classico” dozvoljena je upotreba sorti chardonnay, pinot bianco, pinot grigio, pinot nero (fermentacija bez kožice), samih ili u kombinaciji s drugim sortama.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowEuroParl2021 EuroParl2021
Staviš ga u kožicu, povučeš i pustiš neka leti.""
Therefore, it can be changed at any time by judgesLiterature Literature
S obzirom na to da produljeno namakanje s kožicama nije potrebno za proizvodnju mladih vina, nedovoljna fenolna zrelost nije toliko važna kao kod vina koja su namijenjena dozrijevanju.
Does that oven over there work?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rekao sam da imate plivaće kožice.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je svinjska kožica?
Review of use of allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
unutarnja kožica: prianja uz jezgru umjerenom jačinom, tanka i crvenkastosmeđa,
The one on the righteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kožica: svjetlozelena do žućkasta, prisutnost rđavosti oko šupljine oko tučka i peteljke;
How strangely you speakeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
predene, mirisne i fermentirane brazilske duhane stisnute u kožice u obliku lopte (mangotes);
Operative part of the orderEurLex-2 EurLex-2
Proizvodnja od štavljenih ili obrađenih kožica krzna nesastavljenih iz tarifnog broja 4302
OK, I' m going to count backward from fiveEurLex-2 EurLex-2
Kad je riječ o bijelim vinima, ona se danas proizvode nakon pažljivog odabira grožđa koje se lagano preša i fermentira na kontroliranoj temperaturi, i to bez kožice kako bi se pojačale uobičajene arome koje daju te sorte grožđa.
So now we can be friends and just hangEuroParl2021 EuroParl2021
Novi (mladi) krumpir se odlikuje svjetlom bojom (obično bijelom ili ružičastom) i tankom kožicom, što ne prianja čvrsto uz krumpir i zato ju je lako odstraniti struganjem.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterEurLex-2 EurLex-2
Meni svinjski s kožicom.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako se veliki dio grožđa dobiva od grožđa s crnom kožicom, lokalna tehnika prešanja omogućuje dobivanje „bijelog” mošta, koji se koristi u proizvodnji „Ratafia champenois”.
No, no, I' m all rightEurlex2019 Eurlex2019
Opne su unutarnje ili „pergamentne” kožice što obavijaju zrno i koje se odstranjuje tijekom prženja.
Please stopEurlex2019 Eurlex2019
gnječeno grožđe mora se fermentirati na kožicama najmanje 14 dana;
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsEuroParl2021 EuroParl2021
Bijeljenje ili bojenje, uz to rezanje i sastavljanje nesastavljenih štavljenih ili obrađenih kožica krzna
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.