kroz vrijeme oor Engels
kroz vrijeme
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kao putovanje kroz vrijeme?
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slušaj Chuck, došao sam do sadašnjosti -putem nekog polovnog simuliranog putovanja kroz vrijeme.
Have you ever had to tell me more than once?Literature Literature
Ovo je teži dio... tražiti one koji putuju kroz vrijeme.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog toga su promijenjeni i vraćeni nazad kroz vrijeme.
Horikemizo : an irrigation channel .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada su povjesničari počeli putovati kroz vrijeme?
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovedite one koji su pali kroz vrijeme ovamo, u ćelije.
It' s forbidden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danas, putovala sam kroz vrijeme, borila se sa letećim vanzemaljcima, i zamalo mi glava nije odsječena.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prva zapovijed putovanja kroz vrijeme.
What is the surprise here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, ovaj napredak prošao je kroz debelo i tanko, rat i mir, kroz vrijeme procvata i recesije.
Is this a check- up or a concert?QED QED
Testirat ćemo je tako što ćemo otići jednu minutu unaprijed kroz vrijeme.
x# shape puzzleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einstein je upravo postao prvi svjetski putnik kroz vrijeme.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje putovanje kroz vrijeme nije baš tako dobro u zadnje vrijeme.
I know you can hear me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putovanje kroz vrijeme je MOGUĆE.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čekaj, kažete da smo putovali kroz vrijeme?
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putovat ću kroz vrijeme i temeljito prekrojiti povijest tako da vi Hulkovi nećete uopće postojati.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putovanje kroz vrijeme ne izbriše uspomene.
Want to put him in leg irons?Literature Literature
Cass, nije li još uvijek riskantno putovati kroz vrijeme?
What are you talking about, Homer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve je počelo kad je eksperimentalno putovanje kroz vrijeme koje sam radio... otišlo... malo caca.
All right, Geoffrey, don' t worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako će populacija rasti u veličini kroz vrijeme, učestalost će ostati na otprilike 50 posto.
It' s illegalQED QED
Pokušavam izolirati uzastopne uzorke u časopisima kroz vrijeme
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantopensubtitles2 opensubtitles2
Grabežljivi putnik koji ubija i kroz udaljenost i kroz vrijeme.
fine. we can't leave empty handedLiterature Literature
Već me dugo zanima putovanje kroz vrijeme.
The sea is mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoji li drugi način putovanja kroz vrijeme?”
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueLiterature Literature
Radi se o putovanju kroz vrijeme, putovanju na vrijeme.
Lock on the target!ted2019 ted2019
Računalo koje kontrolira strojeve, Skynet poslalo je dva Terminatora natrag kroz vrijeme.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4833 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.