lažno svjedoči
mis state · perjure
lažno oor Engels
lažno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
apocryphally
Vjerojatno po lažnoj ličnosti iz sicilijske mitologije.
After the probably apocryphal figure in Sicilian mythology.
FALSE
Koji, ako je istina, predstavlja lažnu prijavu, što spada u treći stupanj.
Which, if true, constitutes Falsely Reporting an Incident in the Third Degree.
fake
Mislim da netko koristi Jakova datoteku stvoriti lažni ispis.
I think someone used Jacob's file to create a fake print.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
lažan
FALSE · adulterine · apocryphal · artificial · assumed · bastard · bogus · counterfeit · deceitful · decoy · dummy · fake · faked · fallacious · false · feigned · fraudulent · insincere · lying · mendacious · mis · mock · phoney · phony · pseudo · raise · reprobate · seeming · sham · shoddy · spurious · supposititious · untrue · untruthful
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U vrijeme Isusa i njegovih učenika donijela je utjehu Židovima kojima se srce slamalo zbog zla što se činilo u Izraelu i koji su klonula duha robovali lažnim vjerskim običajima judaizma u prvom stoljeću (Matej 15:3-6).
When I' m relaxed my thoughts are clearjw2019 jw2019
Tvoj lažni otac velik je knez, a ja sam samo nekakav izopačeni majmunoliki čovječuljak.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts,a transitional period should be establishedLiterature Literature
„Stoga je ključno da ljudi budu svjesni tih rizika i da mogu procijeniti je li neka vijest lažna ili stvarna te što je trolanje, a što nije.”
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyConsilium EU Consilium EU
Zašto je koristio lažno ime?
How long did you get?- Four year. Fuck meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manipuliranje ili pokušaj manipuliranja financijskim instrumentima također se može sastojati u širenju lažnih ili obmanjujućih informacija.
She' s under a spellnot-set not-set
Imao je lažnu iskaznicu.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
u odnosima s trećim stranama ne pozivaju se na svoj službeni odnos s Europskom unijom ili s bilo kojom od njezinih institucija, a značenje upisa u registar ne predstavljaju lažno na način koji bi mogao dovesti u zabludu treću stranu ili dužnosnike ili drugo osoblje Unije, niti koriste logotipove institucija EU-a bez izričite dozvole;
Where did he catch you, huh?!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ima lažne nokte, kosu, sise, sve moguće.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slušaj ovamo, drži svoje ruke s lažnim tenom podalje od ove tvrtke.
Right.I hope we don' t lose powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
da predočena putna isprava nije lažna ili krivotvorena;
root vegetables and olivesEuroParl2021 EuroParl2021
Nakon više od godinu dana ponavljanja problema s lažnim podnositeljima zahtjeva za azil, Belgija je uputila pismo Europskoj komisiji, u kojem je upozorila kako će tražiti poništenje " bijelog Schengena " koji je nedavno dodijeljen Srbiji
How do we find our way home without her?Setimes Setimes
Kao prvo, to uhićenje je bilo u potpunosti lažno.
How many apples a day do you eat?- # orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ove se riječi ne pojavljuju ni u jednom od drevnih biblijskih manuskripata već su dodane kasnije kako bi se poduprla lažna nauka o Trojstvu.
So she can change appearance at will?jw2019 jw2019
(b) bilo koje lažne ili obmanjujuće oznake, koja se odnosi na vrstu, svojstva ili bitne osobine proizvoda, na unutarnjoj ili vanjskoj ambalaži, reklamnom materijalu ili dokumentima koji se odnose na proizvod;
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
Dodat ću, bez lažne skromnosti, da moja gledišta o tome do sada nitko nije mogao opovrgnuti.""
You got good tasteLiterature Literature
19 Zaista smo sretni što imamo Božju Riječ Bibliju i što možemo koristiti njenu snažnu poruku da bismo iskorijenili lažna učenja i doprli do iskrenih osoba.
My pleasurejw2019 jw2019
Zašto vi uvijek govorite " lažne sise ovo, lažne sise ono ".
she can only sleep in snatchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još nije bilo vrijeme da se lažne kršćane predočene kukoljem odvoji od pravih kršćana predočenih pšenicom.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.jw2019 jw2019
Kompleti za šivanje koji sadrže špule, kopče, gumbe, podupirače ovratnika, uzice za obrubljivanje, obrube za odjeću, rastezljive trake, kukice za vezenje, očice, lažne herone, kopče za odjeću, ukrase za žensku odjeću, galanteriju (osim konca), trake za obrubljivanje, jastučiće za igle, iglenice, igle za šivanje, pribadače, jastučiće za pribadače, vrpce, napršnjake za šivanje, naramenice za odjeću, kopče na pritisak, klizni zatvarači za torbe
How nice for youtmClass tmClass
Dojava je bila lažna.
Guys, I saw the signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa zašto si počeo račun. Pod lažnim imenom " Kurt Holden "?
And the hemorrhoids, are those yours too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćete ličuti što se događa ljudima koji nekoga lažno optuže za napad i silovanje?
You' re absolutely rightLiterature Literature
DON-3-glukozid, 3- ili 15-acetil-DON u imunološkim metodama ispitivanja DON-a) povećava postotak lažno negativnih rezultata u pogledu ciljnih mikotoksina, no može doći do povećanja postotka lažno sumnjivih rezultata.
• Advance Commercial information (ACI)EurLex-2 EurLex-2
Ti si bio lažni Gaćonja?
Well, it' s notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokaz prima facie o postojanju uvjeta za ponovni prihvat bivših državljana bivše Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije propisan člankom 3. stavkom 3. posebno se pruža predočenjem dokaza navedenih u Prilogu 5.b ovom Sporazumu; ne može se dokazivati predočenjem lažnih isprava.
He was here a minute agoEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.