koji liječi uzdajući se u prirodu
expectant
liječiti se oor Engels
liječiti se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
heal
Ovo je bila prilika da smrt mog supruga nešto znači, liječiti sebe i ovaj narod.
This was the opportunity to make my husband's death mean something, to heal myself and this nation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od ljeta 1925. liječio se od tuberkuloze u Topolšici, Zagrebu i Koprivnici.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseWikiMatrix WikiMatrix
Liječi se heparinom.
Tell me what you thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Sjedinjenim Državama 3 000 ljudi liječi se od lepre, koja se naziva i Hansenova bolest.
Don' t ever call me that againjw2019 jw2019
Liječiš se sam, možda se izvučeš da žena ne sazna.
Derecognition of a financial asset (paragraphsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još jedan od njegovih časnika liječio se od posljedica dvoboja nakon neke pijanke.
I' ve got to get to an ATMLiterature Literature
Taj čovjek, Ray Pennington... u vrijeme nesreće, liječi se od metalne bolesti.
That' s a reliefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liječi se umjetnim suzama, i naočalama sa UV-zaštitom.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjajne stvari se tu rade, liječi se autizam, demencija i druga stanja.
Might as well be youQED QED
Sada idi doma i liječi se.
You only get oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liječim se.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu da liječim sebe, Tess.
Prepare a barrier spiritual cleansingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za njegovo tijelo da liječe sebe.
You' il be a democracy in this country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liječi se isključivo u bolnici.
Why don' t you give it up?WikiMatrix WikiMatrix
Šećerna bolest koja se ne liječi inzulinom; liječi se samo dijetom
This' il be for my fourth birdieEurlex2019 Eurlex2019
U te dakle dolazite i liječite se, a ne u dan subotnji!
Where are you keeping the boy?WikiMatrix WikiMatrix
Liječim se.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše tijelo liječiti sebe.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liječit ću Sama dok liječim sebe.
We can do this, KevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inzistira da ode i liječi se sam.
Rename SessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada sam radila u Africi, liječilo se drugačije.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liječim se, ali...
To play the NottinghamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liječio se od teleportofobije i holoovisnosti.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rušite zidove, liječite se.
I want you to shoot meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izolirat ću je i liječiti se.
With a zipper for quick removalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sada je čista i liječi se u centru za postporođajnu depresiju.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3240 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.