ljubomora oor Engels
ljubomora
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
jealousy
Ja ne mogu gledati vas baciti daleko cijeli karijeru preko neke glupe ljubomore o Wendy.
I can't watch you throw away your entire career over some stupid jealousy about Wendy.
envy
en
envy
Sačinjena iz ljubomore prema vašoj vlastitoj kraljevskoj muškosti.
Made out of envy of your own royal manhood.
green-eyed monster
U svakoj vezi, doći će vrijeme kada će ljubomora, to zelenooko čudovište, pomoliti svoju ružnu glavu.
In every relationship, the time will come when jealousy, that green-eyed monster, rears its ugly head.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ljubomora
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
jealousy
en
emotion referring to the thoughts and feelings of insecurity, fear, and envy over relative lack of possessions, status or something of great personal value
Ja ne mogu gledati vas baciti daleko cijeli karijeru preko neke glupe ljubomore o Wendy.
I can't watch you throw away your entire career over some stupid jealousy about Wendy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Još se sjećam ljubomore i razočaranosti koju sam osjećao dok sam kao dijete promatrao drugu djecu kako trče i skaču.
That' s just a bumpjw2019 jw2019
Ja ne mogu gledati vas baciti daleko cijeli karijeru preko neke glupe ljubomore o Wendy.
You know what he said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni izgaraju od međusobne ljubomore.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsLiterature Literature
Tvoja je ljubomora apsurdna.
Where are you keeping the boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, barem jedanput ne osjećam ljubomoru.
You just drowse away hereLiterature Literature
Ljubomora vodi do iracionalnog bijesa.
meet the character requirements for the duties involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flavius će biti ispunjen ljubomorom.
My husband is not my husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sačinjena iz ljubomore prema vašoj vlastitoj kraljevskoj muškosti.
And guess who" s pure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskreno, mislim da te savladala tvoja ljubomora.
Then why haven' t you thrown her out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raquel Ochoa mi je uzela fotografiju iz ruku i učinilo mi se da sam na njezinom licu ugledao ljubomoru.
But I' m so glad you' re backLiterature Literature
8 Idolopoklonički simbol ljubomore možda je bio neki sveti stup koji je predstavljao lažnu božicu koju su Kanaanci smatrali Baalovom suprugom.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesjw2019 jw2019
Ponekad bih gledao pravog majstora kako prolazi kroz sve faze postupka i pozlilo bi mi od ljubomore.
It' s an important assignment, andLiterature Literature
Ahmad dolijeva vatru na njegovu ljubomoru.
What' s wrong, baby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljubomore da bi On mogao voljeti nešto više od tebe.
Ruined me, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LJUBOMORA — je li to svojstvo koje kršćani trebaju razvijati?
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.jw2019 jw2019
Tvoje gundanje, ljutnje, frustracije i ljubomore ce konacno nestati.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No među pomazanicima i drugim ovcama ne postoji nikakvo međunacionalno suparništvo, nikakva međuplemenska mržnja, nikakva neispravna ljubomora.
More like his mentorjw2019 jw2019
“Podcjenjuješ domete njihove ljubomore.
You try it, smartLiterature Literature
Ljubomora, gospodine.
You Italians have lost the war!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ljubomora
I' il call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U dvorištu hrama nalazio se odvratni idol koji je izazivao Jehovinu ljubomoru.
Prepare for reception.Prepare for receptionjw2019 jw2019
U tom momentu probudila se moja ljubomora.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ljubomora če te izludjeti
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?opensubtitles2 opensubtitles2
Na to se blago i mekano nasmijala, a ja sam osjetio iznenadan napadaj ljubomore.
That is bullshit!Literature Literature
Misliš da je Danny iz ljubomore mogao da ubije Morgana?
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.