lučiti oor Engels
lučiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
secrete
Kad počne lučiti otrov, poližeš, i nadrogiraš se.
Soon as he starts to secrete the poison, you lick it, get very high.
exude
Dama luči ovaj čudesan miris koji ih privlači
The lady exudes this marvellous perfume which attracts them
excrete
30% našeg smeća se luči kroz kožu.
30% of our waste is excreted through our skin.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
release · distinguish · tell · eject · secern · secernate · severalise · severalize · differentiate · discriminate · expel · exhaust · discharge · separate · know apart · tell apart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hajde, luče!
I hate it when I' m rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na čovjeku je da ih luči, u Zlatnoj šumi kao i u svom domu.""
But there comes a time when you have to start being for things as wellLiterature Literature
organoleptičkim svojstvima (mekoćom i zrnatošću, širokom paletom aroma, sokom koji luči mjehur).
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersEurLex-2 EurLex-2
Taj lučiti je taj jastučić dizajn !
Then they stopped, suddenlyhrenWaC hrenWaC
Luče, ova bočica je naša prošlost.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova bogata mešavina belančevina, masti, minerala i ugljenih hidrata luči se iz utrobe kljunara i ježaca nalik znoju a mladuncima obezbeđuje sve za rast.
Won' t you come in and have a moccaccino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kreta je od pamtivijeka prekrivena aromatskim biljem i majčinom dušicom, a medljika koju luči nametnik Marchalina hellenica L. poznata je najmanje od 18. stoljeća (Gennadius, 1883.).
I' d rather you didn' teurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Luči ga posebna žlijezda koja se nalazi iznad repa. Ona izlučuje ulje i vosak, koje ptica pažljivo razmazuje po perju.
The accelerations may be determined as described abovejw2019 jw2019
A već 1937. godine surađuje u Luči, Hrvatskoj prosvjeti, Hrvatskoj reviji, Hrvatskoj straži, Hrvatskom jedinstvu, Obitelji, Glasniku sv.
Fabian, your buttocks!WikiMatrix WikiMatrix
Nije ţelio nevolje, a Guja ga je lučila kao šiljak za led smješten preblizu oka.
Anything to get off your chest?Literature Literature
Samo prolazim kroz promjene raspoloženja zbog hormona koji se luče u trudnoći.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luči se po potrebi, što znači da nema rasipanja.
First and goal for the Knights.STEFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To luče je moje.
You wanna work #, # fucking hours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakvo luče.
You enter a voidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stupovi pored kojih su gacali bili su jako tanki, stojeći u tami poput modrih luči.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreLiterature Literature
Moj tata me lučio pecati.
stop saying you cant jump davidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žao mi je, luče.
A good company thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ozbiljno, luče, volim te.
Do you really want to test me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počela se lučiti pljuvačka, pravi slapovi koje je morao usisavati između zuba.
Sawyer, I need all your alcoholLiterature Literature
Tko to može a priori od lučiti?
AND RECALLING THATLiterature Literature
To je zbog toga što žlijezde koje se nalaze ispod kože luče tanki sloj crvenkastosmeđe sluzi s visokim sadržajem soli.
but just far enough away where i cant...see you to call on youjw2019 jw2019
Ako je pred nama tigar, gladni tigar, hipotalamus će lučiti kemikalije koje će naše tijelo natjerati u trk.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureLiterature Literature
Lučiš mlijeko.
That sounds like a prelude to mutinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nedavno sam nazvala dobavljača egzotičnih životinja jer sam imala vrlo zadovoljavajući san da smo nas dvoje otišli u zoološki, i da sam ti zabila facu u majmunsku roznu guzicu koja luči limfu.
Pretty soon, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neke vrste parazita prirodno luče opijate.
Me too.Don' t forget about meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.