masiva
massif
masiv oor Engels
masiv
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
massif
Proizvodnja sira „tome” na tom planinskom masivu potvrđena je već stoljećima.
There is evidence that ‘tome’ cheese has been produced in this massif for several centuries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vina su svježa, voćnog i blago mineralnog okusa zbog toga što u tlu u istočnom dijelu planinskog masiva Dealu Mare ima sarmatskog vapnenca, gline i pješčenjaka, koji su idealni za sivi pinot i rizling.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieEuroParl2021 EuroParl2021
Zemljopisno područje obuhvaća podalpski planinski masiv Bauges.
I was there the other eveningEurLex-2 EurLex-2
Na sjeveru se masiv Chablais sastoji od kiselih stijena ili vapnenaca s primjesama.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'EurLex-2 EurLex-2
Okomite stijene u podnožju samo su početak divovskog masiva, a samo one su više od četiri kilometra.
Where did this come from?Literature Literature
Zemljopisno područje prostire se na valovitoj visoravni koja geološki odgovara formacijama iz paleozoika na predgorju Armoričkog masiva, novijim formacijama iz doba mezozoika te u manjoj mjeri tercijara na jugozapadnom dijelu pariškog bazena.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.EuroParl2021 EuroParl2021
Ispitivanja spektra peludi omogućila su da se utvrde zemljopisne odrednice, odnosno endemske vrste i reliktne vrste iz tercijara, na temelju čije su prisutnosti ili učestalosti prisutnosti u spektru peludi utvrđene zemljopisne granice u regiji masiva Strandža.
You could say thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rub Armoričkog masiva proteže se od zapada na istok, od općine Les Sables-d’Olonne na obali Atlantskog oceana do općine Fontenay-le-Comte.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldEurlex2019 Eurlex2019
Spektar peludi u medu „Strandzhanski manov med”, uključujući pelud biljaka koje su prisutne samo u regiji masiva Strandža (vidjeti točku 3.2.), razlikuje ga od meda koji se proizvodi na drugim područjima, što je samo po sebi izravni rezultat povezanosti meda „Strandzhanski manov med” i masiva Strandža.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationEurlex2019 Eurlex2019
Maslinici u masivu Alpilles uglavnom su zasađeni na šljunčanom i vapnenačkom tlu nastalom na padinama masiva, na slojevima stijena i na manjim ili većim koluvijima kojih su pune doline.
Pleased to meet youEurlex2019 Eurlex2019
Osim strmih dolina Maurienne i Tarentaise, u kojima je količina padalina uglavnom manja, na zemljopisnom je području godišnja količina padalina velika, prosječno 1 000 mm, a u podnožju predalpskih masiva 1 500 mm.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meEurLex-2 EurLex-2
Endemske pontske vrste, koje rastu samo uz južnu obalu Crnog mora između masiva Strandža, Pontskog gorja i Kavkaza, obuhvaćaju vrste Rhododendron ponticum, Daphne pontica i Ilex colchica, a one pridonose peludnim svojstvima meda „Strandzhanski manov med”.
Craig, where the iron?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tako je trava sveprisutna na vrhovima masiva Vosges, na kojima mogu nastati samo visinski pašnjaci, pa sve do raskrčenih područja i područja s teško obradivom zemljom.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionEuroParl2021 EuroParl2021
Zemljopisno područje proteže se na brežuljkastoj visoravni koju geološki čine primarne formacije planina Armoričkog masiva i novije formacije iz druge ere (mezozoika) te u manjem opsegu iz tercijara na jugozapadnom rubu Pariškog bazena.
How do I get out of here?EuroParl2021 EuroParl2021
Tla nastala na škriljevačkoj i škriljevačko-pješčenjačkoj podlozi Armorikanskog masiva koji čini zaravan koja se blago spušta prema rijeci Loire, uglavnom su plitka uz dobro toplinsko ponašanje te su obilježena slabim zalihama vode.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsEuroParl2021 EuroParl2021
S geološkog i pedološkog aspekta, vapnenački masivi geografskog područja većinom se sastoje od vapnenačkih formacija u širem smislu, morska su ili kontinentalna podrijetla (uglavnom iz jezerskih okoliša), većinom iz druge ere (mezozoika).
That' s a straw boss, damn chair warmer!EuroParl2021 EuroParl2021
Tako je polutvrdo nekuhano tijesto povijesno gledajući posljedica slabe prisutnosti drva na masivu.
When everyone' s here, i' il be readyEuroParl2021 EuroParl2021
Reljef obuhvaća područja koja se većinom nalaze na nadmorskoj visini od 200 metara do 2 500 metara, a tla su nastala od starih kristalnih i vapnenačkih masiva.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outEuroParl2021 EuroParl2021
na jugu fisura odvaja masiv od krupnozrnatog granita kojim je obilježeno zemljopisno područje dodatnog zemljopisnog naziva „Clisson”.
No, you can' t... no, don' t do that to meEuroParl2021 EuroParl2021
U regiji masiva Strandža u lipnju, srpnju i kolovozu glavni je izvor ispaše za pčele medljika hrasta.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Na zapadu je omeđeno Atlantskim oceanom, na jugu planinskim lancem Pireneja, na istoku linijom između Središnjeg masiva i grada Castelnaudaryja, a na sjeveru administrativnim granicama regije Poitou-Charentes.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieEurLex-2 EurLex-2
Zemljopisno područje obuhvaća planinski masiv Strandža, a odlikuje ga vlažna kontinentalna ili oceanska klima.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersEurlex2019 Eurlex2019
Tamo, u srcu nejnepristupačnijeg planinskog masiva, leži glavno vojno postrojenje Kapitola.
Oh, I can tell you what the harm isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zemljopisno područje u kojem se uzgaja ZOI „Oignon doux des Cévennes” pruža se uglavnom po stijenama granita i škriljevca na jugoistočnom rubu Središnjeg masiva i osobito po obroncima masiva Aigoual (1 565 m).
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledEurLex-2 EurLex-2
Kameni masiv homogenog karaktera koji karakteriziraju geometrija, sastav i interna struktura.
Suffer to redeem our lossEurLex-2 EurLex-2
Odande se granica proteže uz rijeke Savinju i Savu prolazeći kroz Radeče, Sevnicu, Krško i Brežice do Obrežja, a zatim uz državnu granicu s Hrvatskom do državne granice s Mađarskom te uz državnu granicu s Mađarskom do državne granice s Austrijom i uz državnu granicu s Austrijom (uz planinski masiv Karavanke) nazad do Dravograda.
Don' t shout, it' s me!- Who?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.