mišljenja smo oor Engels
mišljenja smo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prema vašem mišljenju, jesu li Mulderovi osobni problemi pomutili njegovo rasuđivanje?
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta mišljenja su javno dostupna.
What do you got to lose?EurLex-2 EurLex-2
Ne možeš mi reći da tvoje mišljenje nije bitno.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opće mišljenje bilo je da tu nešto smrdi.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li to, po vašem mišljenju, bio pametan potez?
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryLiterature Literature
Ako mišljenje bude pozitivno, Europsko vijeće može odlučivati o dodjeljivanju statusa kandidatkinje Bosni i Hercegovini.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureConsilium EU Consilium EU
Otkriveno vaše mišljenje jest.
What did Woolsey say to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoga svrha ovog mišljenja nije izraziti vrijednosni sud o izboru ciljeva politike koje zakonodavac odluči donijeti.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prema tome, mišljenja sam da treba odbiti prvi dio trećeg žalbenog razloga.
What' s cooking?EuroParl2021 EuroParl2021
Muller to, dakako, nikada nije rekao malome Jacku, no njegovo mišljenje nije bilo nikakva tajna.
I gave her some advice on an idiotic scriptLiterature Literature
Moje mišljenje je službenik McKinney je mrtav.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na temelju i pod uvjetima iz navedenog, i podložno u svakom slučaju niže navedenim točkama, mišljenja smo da:
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nakon što smo vam pregledali dosije, mišljenja smo... da je naš rehabilitacijski program pozitivno djelovao na vas.
Of course, he knows that speech by heartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje mišljenje je da ćemo naći Webera ljubavnicu.
Good afternoon, madamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje mišljenje bi mi mnogo više značilo da nisi pao iz medijske umjetnosti.
He ain' t heavy, he' s my brother babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woodrow Kroll iz Christian Jew Foundation mišljenja je da jahač na bijelom konju predstavlja antikriste.
And you just put up with that?jw2019 jw2019
To, po mom mišljenju, nije apsurd, nego sasvim ispravno.""
Work all day!Literature Literature
Po mom mišljenju, nisu.
Four trips a day will kill your donkeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po tvom mišljenju, je li Bauerov izvor prihvatljiv?
It always happens to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog nepostojanja znanstvenih dokaza Agencija u svojem posljednjem mišljenju nije mogla utvrditi minimalni sadržaj prehrambenih vlakana.
The methods of making such reference shall be laid down by Member Stateseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ne, ne, moje mišljenje je ostalo isto.
Who made off with me hat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni to mišljenje nije posebno iznenadilo Ralpha, ali bi ga pogled na tu naljepnicu uvijek ražalostio.
Do you feel up to a bit of running, sir?Literature Literature
Mišljenje je sada zločin?
You hold the front, I' il hold the backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I to je, po mom mišljenju, bio okidač.
Nobody' il hurt youted2019 ted2019
Mišljenja smo posebno da:
Yes, a littleEurlex2019 Eurlex2019
81906 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.