Čarobnjak Mini-Setup
Mini-Setup wizard
minuli oor Engels
minuli
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
past
U tim slučajevima subjekt priznaje trošak minulog rada prije bilo kojeg dobitka ili gubitka po namiri.
In those cases an entity recognises past service cost before any gain or loss on settlement.
last
I ove slike su samo minut kasnije slikane nakon poslednje sa Lucy.
And these shots are only about a minute after the last one with Lucy.
passed
Dva su desetljeća minula od kako su stvorene obje rase.
Two decades had passed since the creation of both species.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Postojeća oprema za kisik mora omogućavati masovni protok za svakog korisnika od najmanje četiri litre u minuti, STDP.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceEurLex-2 EurLex-2
Mogu otkucati 50 riječi u minuti sa samo 300 grešaka.
These yellow stones that burn like coalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebali bi biti na pozornici za nekoliko minuti.
With a zipper for quick removalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijafragma prima zapovijed da to čini oko 15 puta u minuti, a zapovijed prima iz pouzdanog komandnog centra u tvom mozgu.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletjw2019 jw2019
U minuti.
Ok, bring him overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scena počinje na 41. minuti.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moraćete me sačekati jedan minut.
If they find me, they will shoot you bothQED QED
Donijela pive i mini pizze i lozinku za tv programe.
What can I get you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) 1 U je količina enzima koja oslobađa 1 mikromol reducirajućih šećera (ekvivalenta glukoze) iz pšeničnog škroba po minuti pri pH 5,0 i 30 °C.
We love what we doEurlex2019 Eurlex2019
Mini-golfComment
You...You had a row with a machine?!KDE40.1 KDE40.1
Od 15. svibnja 2019. svaka maloprodajna cijena (bez PDV-a) koja se potrošačima naplaćuje za regulirane komunikacije unutar EU-a ne smije premašiti 0,19 EUR po minuti za pozive i 0,06 EUR po SMS poruci.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.EuroParl2021 EuroParl2021
(30) Do 1. siječnja 2025. u SIS-u i MIS-u, 1 850 mg/Nm3 za motore s više vrsta goriva u načinu rada s tekućim gorivom i 380 mg/Nm3 za one u načinu rada s plinovitim gorivom; 1 300 mg/Nm3 za dizelske motore s brojem okretaja u minuti koji je manji od ili jednak 1 200 i ukupne ulazne toplinske snage manje od ili jednake 20 MW te 1 850 mg/Nm3 za dizelske motore ukupne ulazne toplinske snage veće od 20 MW; 750 mg/Nm3 za dizelske motore s brojem okretaja u minuti većim od 1 200.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.EurLex-2 EurLex-2
- Vašim sinoćnjim pismom Mini.
I think I' m entitled to it, tooLiterature Literature
trošak tekućeg i minulog rada (ako promjene doprinosa koje uplaćuju zaposlenici nisu utvrđene formalnim uvjetima plana i ne proizlazi iz izvedene obveze); ili
Don' t apologize to him!EurLex-2 EurLex-2
Pomaknuli smo se 5 svjetlosnih godina u minuti!
We' re not ready yet, Mr. BromleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U narednim tjednima Krabat i Juro su koristili svaki minut da ojačaju Krabatovu volju, i da ga učine imunim na sve vanjske utjecaje.
I' d have been on my own.- Yup?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušah ga što više utješiti zbog gubitka tog hrabrog princa iz davno minulog stoljeća, ali uzalud.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilLiterature Literature
Neko mi je poslao link za " Skini Mini ".
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majkl, daj mu minut.
An ad... on the InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato što ranjeni vojnici trebaju pomoć i zato što vojnici koji su osakaćeni u eksploziji mine usporavaju vojne operacije — čime neprijateljska vojska točno ostvaruje svoj cilj.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipjw2019 jw2019
Treba ti samo minut i ja sam ih pregledala i izabrala par boja za tebe.
years, subject to budgetary resourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidjeli su BMW Mini kako vozi preko trave.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.Literature Literature
Nema čarolije u tom mini-Mikeu.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— programiranje temperature: 1 minuta na 160 °C, porast od 4 °C u minuti do 260 °C, konstantna temperatura od 260 °C tijekom 15 minuta,
Oh, I' m so sorry, Nathaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mini Spike: 2. rujna 2009. godine je na 3. godišnjoj Latrun konferenciji kopnenog ratovanja kojeg organiziraju izraelske obrambene snage, predstavljena je nova inačica u obitelji Spike projektila - Mini Spike, protu-pješački navođeni projektil.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.