mirisna oor Engels
mirisna
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
fragrant
Ima mirisnu aromu i prepoznatljiv miris svježe pečenoga kruha.
It has a fragrant flavour and a distinctive smell reminiscent of freshly baked bread.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To drvo tijekom truljenja ispušta mirisno ulje i smolu.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyjw2019 jw2019
Nema mirisnih svijeća.
I have half a dozen witnesses who heard screamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirisni preparati za njegu kože, Odnosno, Losioni za tijelo, Proizvodi za hidrataciju kože
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to betmClass tmClass
Ipak raste živahna jorgovan jedne generacije poslije vrata i nadvratnik i praga su nestali, odvijaju na slatko- mirisnim cvijećem svakog proljeća, kako bi iskopali po razmišljajući putnik, zasađeni i skloni jednom od dječje ruke, pred- dvorištu zemljište - sada stoji po wallsides in mirovini pašnjaka, i daje mjesta za nove raste šuma; - posljednji koji stirp, jedini preživio te obitelji.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESQED QED
Verbena esencijalna ulja (Lippia citriodora Kunth.) i derivati, osim koncentrata kada se koriste kao mirisni sastojak
Then maybe you should start answering to yourself!EurLex-2 EurLex-2
Imaš mirisne halucinacije
Miriam has a criminal case beginning tomorrowopensubtitles2 opensubtitles2
To pak znači da će se dobiti vino koje je mirisnije i blaže, ali ima i slabiju strukturu, manji sadržaj pepela i manje suhog ekstrakta.
Is it any good?EuroParl2021 EuroParl2021
Dah mi je bio svjež i mirisan i bio sam zadivljen peckanjem koje je ostalo iza četkice.
There' s just this little arrangementLiterature Literature
Nekoć je bila najmirisnija žena u kvartu.
I see Okay I' il call him directlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lišće celera (listovi komorača, listovi korijandera, listovi kopra, listovi kima, ljupčac, anđelika, mirisna čehulja i ostale biljke iz porodice štitarki, meksički korijandar (Eryngium foetidum))
I spoke with his secretaryEurLex-2 EurLex-2
Zamišljam mekani i mirisni svijet svog Teta nad morem, beskrajno nebo što se glatko pruža iznad mene.
then what do i call youLiterature Literature
Mirisne vrećice i mirisne pločice za uređaje za čišćenje na paru
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confesstmClass tmClass
Mirisne tvari koje podliježu zahtjevima za dostavljanje izjave, predviđenim u Uredbi (EZ) br. 648/2004 Europskog parlamenta i Vijeća o deterdžentima (Prilog VII.), i koje nisu već isključene na temelju mjerila 4.b te (ostale) mirisne tvari razvrstane kao H317/R43 (Može izazvati alergijsku reakciju na koži) i/ili H334/R42 (Može uzrokovati alergiju ili simptome astme ili teškoće u disanju ako se udahne) ne smiju biti prisutne u količinama ≥ 0,010 % (≥ 100 ppm) po tvari.
It' s the last thing I heard before they kicked me outEurLex-2 EurLex-2
Dok nad poslom žena bdiješ zaokupljeno, zadovoljan s neizvjesnom budućnošću koju zamislio si.Bio je mirisni svibanj i tako prolazili su ti dani
It' s committing a sin by doing itopensubtitles2 opensubtitles2
Podigao ju je, odnio do kreveta i s njom se srušio na čiste, mirisne plahte.
This shirt' s fineLiterature Literature
2106 90 20 || - - složeni alkoholni pripravci, osim na osnovi mirisnih tvari, za uporabu u proizvodnji pića || 0
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmEurLex-2 EurLex-2
Zatim slijedi paški sir , najcjenjeniji hrvatski sir dobiven od sitnih ovaca koje po otoku Pagu pasu mirisno mediteransko bilje .
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityhrenWaC hrenWaC
Taj je tradicionalni postupak kojim se rukovanje proizvodom svodi na najmanju razinu savršeno prilagođen očuvanju delikatnih mirisnih spojeva u vinu.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingEuroParl2021 EuroParl2021
Eksudacija Myroxylon pereirae (Royle) Klotzsch (peruanski balzam, sirovi) kada se koristi kao mirisni sastojak
She overwhelmed me and I knew moreEurLex-2 EurLex-2
Doista je teško, no, u biti, živci iz mozga pružaju se do nosa i na tim živcima u nosu izloženima vanjskom zraku nalaze se receptori, a dolazeće mirisne molekule prilikom udisaja uzajamno djeluju s tim receptorima, te ako se povežu, šalju živčani signal koji se vraća nazad do mozga.
I' m talking about killing a wolfted2019 ted2019
3,4-dihidrokumarin kada se koristi kao mirisni sastojak
Dearly beloved.We' re gathered here today to joineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Miris, esencijalno ulje ili tvar za bojenje se smatraju jednim sastojkom te nijedna tvar koju oni sadrže se ne popisuje, uz iznimku onih alergenskih mirisnih tvari koji se pojavljuju na popisu tvari u Prilogu III., 1. dio Direktive 76/768/EEZ ako je ukupna koncentracija alergenskih mirisnih tvari u deterdžentu veća od granice navedene u odjeljku A.
Just clowning around, buddyEurLex-2 EurLex-2
Mirisne tvari na koje se primjenjuje zahtjev davanja izjave o sukladnosti predviđen Uredbom (EZ) br. 648/2004 Europskog parlamenta i Vijeća (10) o deterdžentima (Prilog VII.), a koje već nisu isključene u skladu s mjerilom 4.(b) ne smiju biti prisutne u količinama ≥ 0,010 % (≥ 100 ppm) po pojedinoj tvari u konačnom proizvodu.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsEurLex-2 EurLex-2
Što se tiče dodatka stabilizatora, agensa protiv prašenja, bojila, mirisnih tvari, vidjeti Opće napomene s objašnjenjem HS-a za ovo poglavlje, dio A, predzadnji odlomak.
I now live in the next villageEuroParl2021 EuroParl2021
Svijeće (rasvjeta), parfumirane svijeće, mirisne svijeće, svjećice za božićna drvca, svjećice, voštanice, rasvjetni vosak, stjenjevi (rasvjeta), noćne svjetiljke (svijeće)
Non-legislative actstmClass tmClass
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.