Močvarna strnadica
Common Reed Bunting
močvaran oor Engels
močvaran
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
marsh
Srećom za nas, sahranjivanje na grobljima u blizini močvarnog tresetišta sprječava truljenje, raspadanje.
Fortunately for us, burying the deceased in cemeteries near peatland marshes prevents putrefaction, decomposition.
swampy
en
describing land that is wet like a swamp
O ovom novom domu sveci su radili kako bi očistili i isušili močvarno tlo blizu rijeke.
In this new home, the Saints worked to clear and drain the swampy land near the river.
marshy
Renard neće doći po mraku, ne po močvarnom tlu.
Renard won't come in the dark, not across marshy ground.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
boggy · muddy · miry · mucky · quaggy · sloughy · soggy · squashy · waterlogged · sloppy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Njih dvojica nisu željeli upotrebljavati Cajun glazbu i blues karakterističan za močvarno područje Louisiane zbog toga što su smatrali da bi isti bio pretjeran.
He' s on the wayWikiMatrix WikiMatrix
Ti pripadaš ovdje, uz svoju porodicu, ne u nekom močvarnom gradu za raspust, punog pijanih klinaca sa fakulteta i neobaveznog seksa.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S obzirom na to, za Direktivu o nacionalnim gornjim graničnim vrijednostima emisija relevantno je šest glavnih kategorija ekosustavâ: travnjaci, poljoprivredna zemljišta, šume i šumska područja, vrištine i grmlje, močvarna područja te rijeke i jezera, kako je prikazano u tablici 1.
I just want to thank you for everythingEurlex2019 Eurlex2019
Močvarno zemljište pretvoreno u zemljište pod usjevima
Anyway, madeline appears in the bookEuroParl2021 EuroParl2021
Močvarno tlo (Wetland)
Sir, you match the description of the murdererEurLex-2 EurLex-2
Takva dodatna potražnja može povećati pritisak na zemljište i može dovesti do proširenja poljoprivrednog zemljišta na područja s velikim zalihama ugljika, kao što su šume, močvarna zemljišta i tresetišta, što uzrokuje dodatne emisije stakleničkih plinova.
She knew.She was-- She gave me this lookEurlex2019 Eurlex2019
Paulov se ton promijenio, oštrina je postajala sve blaža kako su odmicali močvarnom šumom.
Don' t trivialize it, PegLiterature Literature
Kako desetak svjedoka, uključujući i ophodnju policijskih vozila, može histerizirati zbog močvarnog plina?
Sir, everyone' s losing satellite coverageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alpaka ima usku njušku pa može brstiti travu koja raste u uskim pukotinama stijena, ali ova ljupka životinja više voli pasti mladu travu na močvarnim područjima.
Forged out of pure goldjw2019 jw2019
Odatle vijuga travnatom i močvarnom dolinom u kojoj joj se pridružuju drugi potoci i rijeke, a nakon toga nastavlja put dug 6 000 kilometara koji vodi do Atlantskog oceana.
You' re a witch, a pervert!jw2019 jw2019
Za LULUCF – pošumljavanje i ponovno pošumljavanje, očuvanje ugljika u postojećim šumama, unaprjeđivanje proizvodnje u postojećim šumama, povećanje zalihe drvnih proizvoda, poboljšano gospodarenje šumama, sprečavanje krčenja šuma, jačanje zaštite od prirodnih nepogoda, zamjena stočne hrane i materijala s visokim emisijama stakleničkih plinova drvnim proizvodima, sprečavanje isušivanja ili ponovne uspostave močvarnih zemljišta, obnova degradiranih zemljišta, drugi ciljevi u području LULUCF-a.
Deckert.He set us upEuroParl2021 EuroParl2021
Sada se trenutno nalazite na nižem močvarnom području zemlje.
You’ il get another one- I willLiterature Literature
Na primjer, neophodno je da pravila o obilježjima močvarnih područja budu precizna na europskoj razini, imajući na umu da je pristup koji se temelji na svrsi zaštite previše složen da bi se valjano prenio u nacionalno pravo, barem u određenim državama članicama.
You can call me whatever you wantEurlex2019 Eurlex2019
Zajednica je malo urbanija od većine drugih gradova i malih mjesta diljem močvarnog područja Louisiane.
Process themLiterature Literature
Zemljište pod usjevima pretvoreno u ostala močvarna zemljišta
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?EuroParl2021 EuroParl2021
Naselje pretvoreno u močvarno zemljište
I don' t like this ideaEuroParl2021 EuroParl2021
Močvarno zemljište kojim se gospodari
Please stopEuroParl2021 EuroParl2021
Parlament je održao konačno glasovanje o: — Prigovor u skladu s člankom 112. Poslovnika: olovo u sačmi u močvarnim područjima i oko njih
There' s high levels of Clonazepamnot-set not-set
Naprimjer, močvarne orhideje kao što je Dactylorhiza incarnata, rastu samo na mjestima gdje podzemna voda sadrži dovoljno vapnenca.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantjw2019 jw2019
Za svako obračunsko razdoblje iz Priloga I. države članice mogu također pripremiti i voditi obračune koji točno prikazuju sve emisije i uklanjanja iz djelatnosti obnove vegetacije te isušivanja i ponovne uspostave močvarnih područja.
Aren' t youglad that I am here now to look after you?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
analiziraju svoje potrebe za osposobljavanjem iz, inter alia, područja proučavanja, praćenja, prstenovanja migratornih ptica močvarica i upravljanja močvarnim područjima, kako bi utvrdile prioritetne teme i područja za izobrazbu, i surađuju u razvoju i osiguravanju odgovarajućih programa osposobljavanja;
I fucked the dead girlEurLex-2 EurLex-2
"""Vjerojatno je otkrio nešto zanimljivo - neki prokleti močvarni svitak ili nešto slično."
There' s the refugee campLiterature Literature
Točno, istočnoindijski bivol — i to još močvarni tip!
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterjw2019 jw2019
Močvarna i vlažna staništa
And you didn' t see the counterman?- NoEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.