može se reći oor Engels može se reći Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels Geen vertalings nieSoortgelyke frasesmoglo bi se reći It can be saidvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseSve što imate za reći, može se reći pred cijelom grupom.Anything you have to say to me can be said in front of the group.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Može se reći da smo na to bili prisiljeni.You could say we was drove to it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ustvari, za većinu njih može se reći da su “ljubitelji užitaka, a ne ljubitelji Boga” (2.In fact, most could be described as “lovers of pleasures rather than lovers of God.”jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Može se reći da sam nastavio ondje gdje smo stali.You might say I picked up where we left off.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Može se reći tako.You could call it that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Može se reći da je imao slabu točku za izgubljene duše.I guess you could say he had a soft spot for lost souls.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Može se reći da je i jedan dio mene umro zato što sam izopćena iz društva.You can say I sort of like died myself because I shut out humanity.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mogao si reći da odem, a ne da gubim vrijeme.You could have asked me to leave instead of wasting my time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Može se reći da trebamo drugi plan.Safe to say we're gonna need another plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Međutim ne može se reći da na tom planetu uopće nema vode.That's not to say however that there's no water on the planet at all.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mogao si rekao, " Reiter - a. "You could've said, " Reiter's. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede S olakšanjem, može se reći.Relieved, you might say.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mogao si reći svašta ružno o Alice i izvući se s time, jer te ona nije mogla čuti.You could say all kinds of mean things about Alice and get away with it, because she couldn't hear you.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Može se reći da na nama vidi se zub vremena♪ Guess you could say we show our ages ♪OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Međutim, ne može se reći da su svi ti savjeti korisni.Not all of it, however, is helpful.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede O, može se reći.Oh, you could say that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ne može se reći da su bili presretni, ali su razgovarali i bili zajedno.Can’t say they were happy, but folks were talking and together.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Da, može se reći, samo... ne previše glasno.Yeah, you can say it, just... not too loud.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Može se reći da je u gradu bilo sigurnije, prijatelju.You might've been safer in the city my friend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mogla si reći ne.You had plenty of opportunity to say the word " no.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ne može se reći da je počela dobro za Greya.Not that it had begun well for Grey.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Kad ih netko ispolji u bilo kojem omjeru, može se reći da je nesiguran u nastupu.When these are displayed to any degree, we say that person lacks poise.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Kada elektroni prolaze kroz nešto, može se reći da teće struja.When electrons are flowing through something, you can say that electric current is flowing.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Može se reći da sam tu da odam počast njegovoj ostavštini.You could say I'm here to honor his legacy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Da, može se rećiThere is thatopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER24144 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k