mrežni oor Engels
mrežni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
network
Mrežna referencija koja je ograničena na dio linijskog mrežnog elementa.
A network reference that is restricted to part of a linear network element.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[Navesti [u onoj mjeri u kojoj je to primjenjivo] da: isto je mišljenje primjenjivo i u vezi sa svim drugim subjektima koji imateljima DCA-a za TIPS pružaju usluge koje su izravno i nužno potrebne za sudjelovanje u sustavu, na primjer pružatelji mrežnih usluga za TIPS].
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkEurlex2019 Eurlex2019
Prijedlozi, strukturiranje i programiranje ili druga izrada računalnih programa i računalnih sustava (softvera), posebno programa koji su vezani uz internet, intranet ili druge mrežne poslužitelje, servere i sisteme uključujući njihovu instalaciju, implementaciju, nadogradnju i održavanja
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatytmClass tmClass
Uzimajući u obzir suverenitet država članica nad njihovim zračnim prostorom i zahtjeve koji se odnose na javni red, javnu sigurnost i obrambena pitanja te njihove odgovornosti u pogledu mrežnih funkcija, države članice trebale bi biti obaviještene o svim mjerama sa znatnim utjecajem na performanse mreže i sudjelovati u savjetovanjima o tim mjerama.
I don' t have time to be subtleEurlex2019 Eurlex2019
Dopuštena su isključivo oka mrežnog tega koja imaju četiri stranice jednake duljine i od istog materijala, s četirima trajnim spojevima ili uzlovima.
I told you to take me to # Shoreborne AveEuroParl2021 EuroParl2021
Amandman 8 Prijedlog Uredbe Uvodna izjava 36. Tekst koji je predložila Komisija Izmjena (36) U kontekstu progresivne migracije na „sve-IP mreže”, zbog nedostupnosti proizvoda za povezivanje koji se temelje na IP protokolu za različite razrede usluga s osiguranom kvalitetom kojima se otvaraju komunikacijski kanali preko mrežnih domena i preko granica mreže, u državama članicama i među njima, sprečava se razvoj aplikacija koje se temelje na pristupu ostalim mrežama i time se ograničavaju tehnološke inovacije.
Article # Quorumnot-set not-set
„mrežno polje” znači polje koje razgraničuju mrežne krivulje,
The sooner I finish filming, the sooner I can join youEurLex-2 EurLex-2
za sve vrste mrežnih priključaka:
I think she despises me since...I' ve been successfulEurLex-2 EurLex-2
Prednost ostvarena izuzećem ostvarila bi se i bez dodatne pristojbe iz članka 19., a u tom bi slučaju gubitke prihoda nastale zbog potpunog izuzeća trebali pokriti mrežni operateri.
Hit me right hereEurlex2019 Eurlex2019
Izrada i održavanje mrežnih stranica
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:tmClass tmClass
P2P mrežne računalne usluge, odnosno elektronički prijenos podataka, teksta, slika i vizualnih djela, softvera, datoteka, jezične izvore za označavanje hiperteksta, mrežnih stranica, informacija, dokumenata, glazbe i zvučnih djela, video i drugih audio-vizualnih djela između računala
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevanttmClass tmClass
Ako Komisija predloži donošenje mrežnog pravila na vlastitu inicijativu, Komisija se savjetuje s ACER-om, ENTSO-om za električnu energiju i drugim relevantnim zainteresiranim stranama u pogledu nacrta mrežnog pravila tijekom razdoblja od najmanje dva mjeseca.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentEurlex2019 Eurlex2019
Posljedica tih modifikacija selektivnosti jest jednaka ili poboljšana selektivnost za oslića kao ona koja se ostvaruje veličinom oka mrežnog tega od 70 mm odnosno od 55 mm u zoni ICES-a 9.a istočno od zemljopisne dužine 7° 23 ́ 48” Z.
He confessed to itnot-set not-set
Agencija pomaže institucijama, tijelima, uredima i agencijama Unije u razvoju politika povezanih s mrežnom i informacijskom sigurnošću.
And we can just leaveEurLex-2 EurLex-2
Sustavi podatkovnih i komunikacijskih mreža koji se sastoje od pasivnih mrežnih uređaja i komponenti, kao što su elektroenergetske mreže i njihovi moduli sučelja, primjerice patch paneli, priključni ormari i patch kabeli, te aktivnih mrežnih uređaja i komponenti, kao što su routeri, switchevi, i WLAN komponente, koji su potrebni za prijenos signala u intranetu ili internetu (ako su obuhvaćeni razredom 9)
My daughter is alive in the sewer!- Officer?tmClass tmClass
(12) Direktiva (EU) 2016/1148 Europskog parlamenta i Vijeća od 6. srpnja 2016. o mjerama za visoku zajedničku razinu sigurnosti mrežnih i informacijskih sustava širom Unije (SL L 194, 19.7.2016., str.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsEurlex2019 Eurlex2019
Sigurnost transformatora, prigušnica, mrežnih opskrbnih jedinica i kombinacija od toga – Dio 2-15: Posebni zahtjevi i ispitivanja za izolirane transformatore za opskrbu medicinskih lokacija
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsEurLex-2 EurLex-2
Godišnji program rada iz stavka 3. točke (d) sadrži popis i opis mrežnih kodeksa koje treba izraditi, plan za usklađivanje funkcioniranja mreže te istraživačke i razvojne aktivnosti koje treba provesti tijekom godine, kao i okvirni vremenski raspored.
You' re not goin ' to the dance?Eurlex2019 Eurlex2019
Koncept postavljanja grupnih vlastitih snimljenih fotografija (sada znanih kao superssebići) na internet, iako s jednokratnim fotoaparatom, a ne s pametnim telefonom, potječe još s mrežne stranice koju su izradili Australci u rujnu 2001., a koja je sadržavala fotografije snimljene u kasnim 1990-ima (Internet Archive snimio ju je u travnju 2004).
Article #) shall be replaced by the followingWikiMatrix WikiMatrix
Amandman 19 Prijedlog Direktive Uvodna izjava 12.a (nova) Tekst koji je predložila Komisija Izmjena (12a) Predstavnici Unije u upravljačkim tijelima EBOR-a trebaju potaknuti EBOR na provedbu odredbi ove Direktive i objavljivanje politike o sprečavanju pranja novca na svojoj mrežnoj stranici s podrobnim postupcima uz pomoć kojih bi odredbe ove Direktive bile učinkovite.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessnot-set not-set
Plovila ne smiju upotrebljavati zaštitni pokrov (košulju) čija je veličina oka mrežnog tega manja od 130 milimetara.
Sole articleEuroParl2021 EuroParl2021
Mrežne kartice uređaja za obradu podataka
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youtmClass tmClass
Trajni rast mrežnih troškova, osobito za kućanstva, nije neočekivan u okviru transformacije energetskog sektora, ali bi boljim upravljanjem mrežom mogao biti ublažen.
" Dude " means... a nice guyEurLex-2 EurLex-2
Dizajniranje i provedba internetskog i mrežnog oglašavanja za proizvode i usluge drugih
' cause Mr, Gudge checks everythingtmClass tmClass
Priključite jedinicu koja se ispituje na aktivan mrežni preklopnik za Ethernet mrežu (IEEE 802.3).
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulEurLex-2 EurLex-2
(i) „poprečni vezni konop (uže za vezivanje vreće)” znači vanjski ili unutarnji konop koji ide poprečno, u odnosu na uzdužnu os mreže, u stražnjem dijelu vreće uzduž šava između dvije gornje i donje plohe mrežnog tega ili uzduž pregiba jedine stražnje plohe mrežnog tega.
I' il take care of thatEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.