mrlja sramote
scar
mrlja oor Engels
mrlja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
stain
Ne upotrebljavaju se fluorirani repelenti vode, mrlja i ulja.
Fluorinated water, stain and oil repellent treatments shall not be used.
spot
Samo se nekoliko bijelih aligatora izleglo s crnim mrljama.
Only a very few of the white gators were hatched with black spots.
patch
Plodovi sa svijetlim mrljama zbog napada monilije, zaustavljene sušenjem, s oštećenom pokožicom.
Fruit with light patches caused by Monilia attack, arrested by drying, with damaged skin.
En 35 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mark · smear · blur · blemish · blot · slur · smudge · speck · fleck · blotch · taint · flaw · splash · splotch · dab · splodge · smirch · macula · reflection · patches · stigma · attaint · gout · son in law · speckle · tarnish · mole · mar · daub · freak · defect · dapple · maculation · brand · son-in-law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maloprodajne usluge u vezi s prodajom proizvoda kao što su krhotine i granule, glazure, lakovi, zaštite od hrđanja i od propadanja drva, bojila, nagrizajuća sredstva, sirove prirodne smole, metali u obliku folije i praha za slikare, dekoratere, tiskare i umjetnike, preparati za izbjeljivanje, te ostale tvari za upotrebu u čišćenju odjeće, preparati za čišćenje, poliranje, odstranjivanje mrlja i abrazivni preparati, sapuni, parfemi, eterična ulja, kozmetika, losioni za kosu, proizvodi za njegu zubi, industrijska ulja i masti
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMtmClass tmClass
Sredstvo za uklanjanje mrlja (isključivo prije pranja)
theres a hospital volunteer banquetEurLex-2 EurLex-2
Još je imao crvene mrlje na obrazima kad je otišao na zahod.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sLiterature Literature
I tvrdite da su crvene mrlje krv?
He' s also made me goddess of retributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostala ti je mrlja na nadusnici.
You pulled it out, girl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te smeđe mrlje apsurdno su me podsjećale na pjege na rukama gospođe Carmody.
Your Majesty.- I came to see the KingLiterature Literature
— mala bijela mrlja, koja ne prelazi jednu desetinu ukupne površine ploda,
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?EurLex-2 EurLex-2
Ako poštujem protokol, već to bi stvorilo takvu mrlju u tvom dosjeu, pa čak i ako bi bio oslobođen od svih prekršaja, bio bi sretnik da dobiješ posao u odjelu za motorna vozila.
Does it seem right to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkrivaju prekrasnu paletu boja: sjajno tamno perje koje podsjeća na vrane, zatim na crne i bijele pruge, ili mrlje žarko crvene.
I didn' t overmedicate himted2019 ted2019
Ili ih bar gotovo nije bilo, pomislio je zagledan u preostale mrlje žutog i grimiznog.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsLiterature Literature
Krvava mrlja.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosje mu je bez mrlje.
Benjamin is very talentedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lice joj je bilo bijela mrlja u polumraku: mislim da su joj oči bile otvorene.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.Literature Literature
Napravio sam to u ime prijateljstva, ali tu mrlju na mojoj časti nikad neću moći očistiti.
That certainly isn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poput ovih crnih mrlja na vrhovima prstiju.
The potential risk for humans is unknownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrlje krvi pokazuju da se Daisyjina nesreća dogodila ranije tog jutra.
With the snow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrna s mrljama i obojena zrna
We' re not aloneEurLex-2 EurLex-2
Mrlja od krvi
Is that all you have to say?opensubtitles2 opensubtitles2
Ali razvoj ovog slučaja kreće novim tijekom da uklone mrlju, ne samo ove Wantonske otmice, nego svih otmica i zločina.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kora je žućkasto-smeđe do žute boje, bez mrlja i nepravilnosti.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sredstva za uklanjanje mrlja
Pero sabes que, ese?tmClass tmClass
Ali ovog ste puta zapoĉeli nešto što je ostavilo mrlje na mom sagu, ako razumijete što hoću reći?
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.Literature Literature
POKUŠAVAM SAKRITI OD OSTATKA PORODICE DA OVO NE OSTAVI MRLJU NA DAN MAJKI.
You should also stop the drugs, I never speak anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umrijet ću kao anonimna, beznačajna mrlja prašine.
No visitorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledajmo druge zelene mrlje.""
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactLiterature Literature
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.