bivši muž
ex-husband
muž oor Engels
muž
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
husband
en
male partner in marriage
Umjesto da umrem za tebe, mogla bih za muža odabrati bilo kojeg Tesalca.
Though it was in my power not to die for you, but to get as husband whom I would of the Thessalians.
man
Sjajnu karijeru, dobroga muža i udobne cipele, gomilu njih.
A great career, a good man and comfortable shoes, lots and lots of them.
spouse
en
The male partner in a marriage.
Ne možete imati sreće što se tiče mrtvih muževa.
Not that you can have good luck in the dead spouse department.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
partner · hub · hubby · male · oh · oops · married man
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ramon joj je ubio muža, ubio bolesnu bebu, zatim upotrijebio bebino tijelo da prokrijumčari kokain i na kraju je silovao!
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj muž, Datak je preminuli heroj.
Please rejoice.We can serve the Navy againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muževi koji su kršćani i koji, kako u lijepim tako i u ružnim trenucima, vole svoje žene pokazuju da slijede primjer koji je Krist dao tako što je ljubio skupštinu i brinuo se za nju.
So, this is your car?jw2019 jw2019
Karen, ja nisam tvoj bivši muž.
They took the keys!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam Harriet, a ovo je moj muž, Bud.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morate znati njenog muža, Miss.
Totally tubular!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ron, njezin muž, smatrao je da je prerano.
Shut it downLiterature Literature
Ali tvoj muž sumnja, a sin ti je došao na sastanak i izgleda da bi me ubio samo da dobije priliku.
And death, I think,Is no parenthesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo oni koji su prestravljeni Koji će ih njihovi muževi ubiti.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaš muž.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vi ste ona koja je medijima poslala snimke moga muža.
They say that it is hopelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došla je na polje bogatog čovjeka imenom Boaz, koji je bio iz porodice Naominog pokojnog muža, Elimeleka.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofjw2019 jw2019
– Radi svoj posao, mužu, a ja ću moj.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mom mužu.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oboje djece mene i mog muža idu tamo.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadalje većina parova ima podijelu zadataka ili rada npr. muž kosi dvorište,žena plaća račune, što zajedno sa velikom tugom i promjenom za ožalošćenog znači i dodatno opterećenje.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainWikiMatrix WikiMatrix
Moj muž je prodavao osiguranje 36 godina, i jednoga dana se probudi i odlučio da želi da se preseli u Pariz i slika nage dame.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muž je želio da to bude iznenađenje.
Mode of actionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakav si ti to muž?
will be deemed impure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio joj je muž.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja mislim da sam poljubila bilo kod drugog muža, da bi se smijala i onda zaboravila na to # sekundi kasnije
you can start closing up downstairsopensubtitles2 opensubtitles2
Izabrala je da dopusti da joj muž umre sam
I' m still a manopensubtitles2 opensubtitles2
Muž je pijani suprug Ostatak ćete sigurno pogoditi
Grandma will be thrilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj muž, kralj, prerušen u običnog slugu i ja - to je previše sramotno.
Take your seats, pleaseLiterature Literature
U Moskvi su Sašenjka i Vanja, kako su svi zvali njenog muža, bili među rukovodilačkim kadrom.
I' m trying to talk and you won' t listen!Literature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.