nadomjestak oor Engels
nadomjestak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
substitute
en
An item that can take the place of another item.
Ekstrakti, esencije i koncentrati prženih nadomjestaka kave, ne uključujući one od pržene cikorije
Extracts, essences and concentrates of roasted coffee substitutes excluding those of roasted chicory
surrogate
Ali bio si dobar nadomjestak prije njih.
But you were a fine surrogate before we found them.
replacement
I bolje ti je, ako ne želiš poslužiti kao nadomjestak.
You'd better, unless you want to serve as a replacement.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ersatz · supplementation · compensation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duhan za pušenje s dodatkom ili bez dodatka nadomjestaka duhana u bilo kojem omjeru
There could be serious consequencesEurLex-2 EurLex-2
Cigare, cigarilosi i cigarete od duhana i nadomjestaka duhana
Even the regulation says itEurLex-2 EurLex-2
samo surimi i slični proizvodi i nadomjesci lososa
It' s some fancy steak houseEuroParl2021 EuroParl2021
Usluge opskrbe za treće osobe, komercijalno posredovanje, uvoz-izvoz i usluge maloprodaje i veleprodaje u trgovinama, putem kataloga i interneta, prehrambenih proizvoda, mlijeka i mliječnih proizvoda, mliječnih proizvoda i nadomjestaka za mlijeko, jestivih ulja i masti, umaka (ukiseljeno povrće), umaka na bazi mlijeka, vrhnja s niskim udjelom masnoće, krem namaza, krem sirnih namaza, kave, čaja, kakaa i nadomjestaka za kavu, nemliječnih sladoleda, mliječnih sladoleda, zamrznutih mliječnih konditorskih proizvoda, umaka, chutneyja (indijska pasta od mješavine začina) i jestivih krema, umaka za salate, desertnih mousseva, deserata na bazi sladoleda, deserata s mueslima, sladolednih deserata, gotovih deserata, hladnih deserata, pekarskih proizvoda, slastica od tijesta, pralina i deserata, desertnih pudinga, desertnih nabujaka
ls that how you see it?tmClass tmClass
– – Pržena cikorija i ostali prženi nadomjesci kave:
We' re just friendsEurLex-2 EurLex-2
1903 00 00 || Tapioka i nadomjesci tapioke pripremljeni od škroba, u obliku pahuljica, zrnaca, kuglica ili u sličnim oblicima || 0
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mEurLex-2 EurLex-2
Usluge koje uključuju grupiranje, za račun drugih, raznih proizvoda, i to kave, nadomjestaka za kavu, prehrambenih proizvoda i pića, a koje potrošaču omogućuju ugodan pregled s ciljem njihove kupovine
Full dress inspection kittmClass tmClass
Kava, pržena ili nepržena, s kofeinom ili bez kofeina; nadomjesci kave koji sadrže kave u bilo kojem omjeru
With photos?EurLex-2 EurLex-2
Čokolada, proizvodi s preljevom od čokolade, nadomjesci i proizvodi preliveni s nadomjeskom za čokoladu
I' d rather you didn' tEurlex2018q4 Eurlex2018q4
U ovaj se podbroj razvrstava neproklijala zrna ječma, oljuštena, pržena i koje se rabi u proizvodnji piva kao agens obojenja i aromatiziranja, ili kao nadomjestak kave.
Public finance management assessmentEurlex2019 Eurlex2019
Ocat i nadomjesci octa
Is that the answer you' re looking for?EuroParl2021 EuroParl2021
Dijetna hrana za smanjenje tjelesne težine namijenjena kao nadomjestak za ukupni dnevni unos hrane ili pojedine obroke (čitava dnevna prehrana ili njezin dio)
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsEurLex-2 EurLex-2
2. Kavijar i nadomjesci kavijara
It' s notworth itEuroParl2021 EuroParl2021
Kava, čaj, kakao, šećer, riža, tapioka, sago [škrob iz sjemena palme sago], nadomjesci za kavu, brašno, jela od brašna, pripravci od žitarica, kruh, slastice od tijesta i slatkiši, sladoled, smrznuto vrhnje, med, sirup od melase, kvasac, prašak za pecivo, sol, senf, ocat, umaci za salatu, začini i mirodije, led za osvježenje, škrob i gluten za prehrambenu upotrebu, pšenične klice, slad za ljudsku prehranu, čokolada, slatkiši, pića od kakaa, kave, čokolade ili čaja
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, ptmClass tmClass
Tapioka i nadomjesci
You can go in for a few moments, Mrs. PowersEurlex2019 Eurlex2019
Usluge veleprodaje ili maloprodaje i prodaje putem globalnih računalnih mreža kave, čaja, kakaa, nadomjestaka za kavu, riže, tapioke, saga, brašna, pripravaka na bazi žitarica, kruha, slastičarskih i konditorskih proizvoda, sladoleda, šećera, meda, sirupa od melase, kvasca, praška za pecivo, soli, senfa, octa, umaka (začinskih), začina, leda
You must consider these thingstmClass tmClass
Dakle, ako vlast pozove kršćane da sudjeluju na poslovima koji služe javnosti, oni s pravom udovoljavaju tom pozivu tako dugo dok ti poslovi ne predstavljaju nadomjestak za neku službu koja se protivi Pismu, odnosno kompromis, ili ako na bilo koji način povređuju biblijska načela, kao naprimjer ono iz Izaije 2:4.
Do you know how to bargain?jw2019 jw2019
– ostali prženi nadomjesci kave osim pržene cikorije; ekstrakti, esencije i koncentrati od ostalih prženih nadomjestaka kave osim pržene cikorije
Listen, you haven' t heard a word I saidEurLex-2 EurLex-2
Tapioka i njezini nadomjesci pripremljeni od škroba, u obliku pahuljica, zrnaca i slično
prevention and detection of fraud and irregularitiesEurlex2019 Eurlex2019
Nadomjesci kave koji sadrže kavu
It’ s coming up on two hourseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alkoholna pića, uključujući bezalkoholne nadomjestke i nadomjestke s niskim udjelom alkohola
You' re too afraid to get blood on your handsEurLex-2 EurLex-2
samo surimi i slični proizvodi i nadomjesci lososa”
Doesn' t he have any pride?EuroParl2021 EuroParl2021
– – Šećerni proizvodi i njihovi nadomjesci izrađeni od nadomjestaka šećera, s kakaom
This' il be for my fourth birdieEurLex-2 EurLex-2
Proizvodi od drva, Pluto, Trska, Rogoz, Šiblja, Rog, Kosti, Slonovača, Usovina, Školjke oštriga, prazne, Jantar, Sedef, Sepiolit (hidrirani prirodni magnezijev silikat) i njihovi nadomjesci ili od plastičnih materijala, Ako nisu obuhvaćeni drugim razredima, I to zavjese od perli za dekoraciju, Bedževi za nošenje, Stalci za kišobrane, Ploče za vješanje ključeva, Stalci za časopise, Stalci za izlaganje novina
That' s not going to happentmClass tmClass
Ekstrakti, esencije i koncentrati, od kave, čaja ili mate-čaja i pripravci na osnovi tih proizvoda ili na osnovi kave, čaja ili mate-čaja; pržena cikorija i drugi prženi nadomjesci kave i ekstrakti, esencije i koncentrati tih proizvoda:
I' ve never got anything from life for freeEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.