narezan
threaded
narezati oor Engels
narezati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
cut
Htio je da narežemo šperploču na moju visinu.
He wanted us to cut the plywood to my height.
fillet
Narezati je i pojesti.
Fillet that thing and eat it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
svjež i narezan te pakiran u prozirnu foliju ili s izmijenjenom atmosferom ili vakumiran, ili
Mmm, let him be damned for his pagesEurLex-2 EurLex-2
„Kada se pršut prodaje bez kože, bez masti ili narezan na kriške, gube se oznake kojima se utvrđuje njegovo podrijetlo.
What happens if I win this election?Eurlex2019 Eurlex2019
Mogu da narežem cd.
EU information and communication strategy (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na sobnoj temperaturi mogu se čuvati sirevi koje namjeravamo brzo potrošiti , a kako bismo spriječili njihovo isušivanje , među sireve je dobro staviti narezane komade rajčice .
Hold that thoughthrenWaC hrenWaC
Pršut se prodaje u sljedećim oblicima: cijeli, s kosti i nogom, s kožom ili djelomično bez nje i bez masti do potkoljenice; bez kosti, cijeli ili u unaprijed narezanim kriškama; narezan na kriške.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
samo ribani i narezani zreli proizvodi i nezreli proizvodi
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionEurLex-2 EurLex-2
Već je narezana na četiri dijela!
Disable keyboard layoutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi izaći iz linije opet, ću narezati ti uši.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evo, zlato, narezala sam ti.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
samo nezreli proizvodi; zreli proizvodi, pretpakirani, narezani; slojeviti zreli proizvodi i zreli proizvodi s dodatkom druge hrane
Technical compliance reporteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
samo narezani ili ribani tvrdi i polutvrdi proizvodi
Let' s continue to look for a weapon, or somethingEurLex-2 EurLex-2
(d) obrezani ili narezani proizvodi „pripremljeni za jelo” ili „spremni za kuhanje”;
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasEurLex-2 EurLex-2
„Pecorino del Monte Poro” može se prodavati čitav ili narezan na komade.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyEurlex2019 Eurlex2019
Neka pita koju možeš narezati?
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S druge strane, vrlo je važno spriječiti oksidaciju masnog tkiva do koje može doći ako su komadi predugo izloženi zraku te stoga neposredno nakon uklanjanja kosti komade valja narezati i spakirati unaprijed narezane kriške.
We have to figure it outeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
samo narezani ili ribani proizvodi slični siru i proizvodi slični topljenom siru; zamjene za vrhnje za napitke
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoEuroParl2021 EuroParl2021
Tanki slojevi ili ploče od drveta jednake debljine, obično 6 mm ili manje, obično oguljeni (ljušteni furnir) ili narezani (rezani furnir), za izradu šperploče, za furniranje namještaja, posude/kutije od furnira itd.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexEurLex-2 EurLex-2
Te su metode opravdane jer poboljšavaju očuvanje kakvoće i produžuju rok trajanja sira i zato što među potrošačima, koji su ih počeli povezivati sa sirevima koji dulje dozrijevaju, kao što je „Queijo Terrincho”Velho, postoji potražnja za sirevima premazanima pastom od crvene paprike ili narezanima na komade i uronjenima u posude s djevičanskim maslinovim uljem.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upEuroParl2021 EuroParl2021
Kad je proizvod narezan i pretpakiran, postavljene oznake na pakiranju moraju biti smještene u gornjem lijevom kutu glavne površine (prednja strana) pakiranja i moraju sadržavati sljedeće natpise:
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EECas regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofEurLex-2 EurLex-2
1 mala zelena paprika, očišćena i narezana
Take me now, Lordjw2019 jw2019
Diode, tranzistori i slični poluvodički elementi za svjetleće diode, osim slojeva koji još nisu narezani u čipove
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkEurLex-2 EurLex-2
Otišla sam do vrta kako bih zamolila Paula da mi nareže ruža.
Unless he recantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
samo sir, pretpakiran, narezan; slojeviti sir i sir s dodatkom druge hrane
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located inVenezuela in order to improve opportunities for European companiesEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.