Glušna nedjelja
Passion Sunday
nedjeljom oor Engels
nedjeljom
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Sundays
Kao dijete sam ga često posjećivao nedjeljom.
When I was a child, I would often visit him on Sunday.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stric nije ništa zapisao u nedjelju izjutra, ali je zato nešto zapisao u subotu uvečer.
Yes, that' s the last of my gearLiterature Literature
"""Iznijeli smo ih u nedjelju"", kazao je upravitelj."
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "Literature Literature
Sirotinja je, pak, osuđena na monotoniju i dosadu američke nedjelje.
I could not believe the outrageLiterature Literature
Pristala je da dođem kod njih u kuću u nedjelju poslijepodne i snimim nju i Jonathana kako pripremaju sobu za bebu.
Prep the chopperLiterature Literature
Protiv toga definitivnog i sveopćeg nauma spasenja, đavao se usprotivio svim silama, kao što to na osobit način pokazuje tekst Evanđelja o Isusovim napastima u pustinji, koje se čita svake godine na Prvu korizmenu nedjelju.
How about if we compare you to most people in Echota County?vatican.va vatican.va
Sjećaš li se što sam rekla u nedjelju ujutro dok smo sjedili na terasi?
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sljedeće nedjelje otišao je u Crkvu, ali je osjećao da ne bi trebao uzeti sakrament.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeLDS LDS
Zato nas Crkva, u evanđeoskim tekstovima koji se čitaju na korizmene nedjelje, vodi k posebno snažnom susretu s Gospodinom, pomažući nam ponovno proći dionice puta kršćanske inicijacije: katekumenima to služi kao priprava za primanje sakramenta preporođenja, a onima koji su već kršteni da učine nove i odlučne korake u nasljedovanju Krista i u punijem darivanju njemu.
He thought about how to really see Munandjarravatican.va vatican.va
Nedjelje su mi slobodne.
That' s not going to happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svoje kurirske zadatke obično smo obavljali subotom poslijepodne ili nedjeljom, kada otac nije radio.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedjw2019 jw2019
Walter, nastavit ćemo sljedeće nedjelje.
They took the keys!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U nedjelju je počela konvencija, pa je u grad doputovao i Hubert Humphrey.
It' s like they come out of the womb wearinga suicide vest, am I right?Literature Literature
Prošle nedjelje kod Toma na krstitkama okrznuo sam se uz sisu napaljene tetke Jean.
The dog ate itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Posebno javno predavanje u vezi Spomen-svečanosti 1990. održat će se u nedjelju 25. marta 1990.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletjw2019 jw2019
Centar emitiira program svake nedjelje i srijede na svim TV postajama kosovskih Srba i na kosovskoj javnoj televiziji
You watched?Setimes Setimes
Prokleta nedjelja 4.
No, we' re PeacekeepersWikiMatrix WikiMatrix
Jer svi ostaju kod kuće u nedjelju.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar se nije prošle nedjelje tek vratio kući?
Withdraw or we will all die hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slovenski premijer Borut Pahor odnio je političku pobjedu u nedjelju ( # lipnja), kada su birači tijesnom razlikom odobrili plan za rješavanje graničnih pitanja s Hrvatskom putem obvezujuće međunarodne arbitraže
You' re standing at the end of a long, long lineSetimes Setimes
Osim što se nedjeljom zatvara prije ručka.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja ću nedjeljom ići na misu.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obično je držao predavanja svake nedjelje, neustrašivo razotkrivajući licemjerje svećenstva i njihova lažna vjerska učenja.
Hi, Sergeantjw2019 jw2019
Zato što ćemo se ti i ja sexati svaki dan do nedjelje.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volio je igrati golf i svake je nedjelje bio na terenu.
Wedding' s atLiterature Literature
Objasnila mi je kako bi im otac, kakvog je ona poznavala, rekao da će doći u nedjelju po njih i odvesti ih u šetnju.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.QED QED
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.