nedostupna veza
unavailable link
nedostupno oor Engels
nedostupno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aaron Isaacs, šef CIAe u Parizu reče - Bila si nedostupna gotovo četrdeset osam sati.
Mornin ', HarveLiterature Literature
Kada je to moguće, potrebno je pružiti i naznake gdje Komisija može dobiti tražene informacije koje su vama nedostupne.
You can take it to the curatorEurLex-2 EurLex-2
Ukupno nedostupne stavke vlastitih sredstava – kategorija 3
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNEurlex2019 Eurlex2019
Ukupni iznos povlaštenih dionica koje se smatraju nedostupnima kako je definirano u članku 222. stavcima 2. do 5. Direktive 2009/138/EZ.
You think them small?EurLex-2 EurLex-2
Farnabaz je kasnije uspostavio utvrđeni logor pokraj Halikarnasa čime je prijetio Aleksandrovoj opskrbi budući da je učinio luku nedostupnom za neprijatelja.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?WikiMatrix WikiMatrix
Ja sam plijen za neprikladne, nedostupne ljude koji me pohvaljuju.
The empress is a devil when she' s angryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CIPAC br.: Nedostupno
The way things are at the momentEurLex-2 EurLex-2
Ta žena je nedostupna, fizički i emocionalno.
Some arrived late but they ate at the entranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedostupni manjinski udjeli na razini grupe
We' re not hurting himEurlex2019 Eurlex2019
Određene informacije o studiji hidrolize kojom se ispituju učinci sterilizacije na prirodu ostataka Europska agencija za sigurnost hrane označila je kao nedostupne.
Why not the nine- circle?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Stoga je nužno osigurati mjere kojima će se olakšati licenciranje prava u pogledu nedostupnih djela koja su dio zbirki institucija kulturne baštine i omogućiti sklapanje ugovora s prekograničnim učinkom na unutarnjem tržištu.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any morenot-set not-set
Bio sam nedostupan, a nisam to ni znao.""
I knew it.Why did you lie to me?Literature Literature
Amandman 13 Prijedlog uredbe Uvodna izjava 16. Tekst koji je predložila Komisija Izmjena (16) Zahtjevi za lokalizaciju podataka često se temelje na nepovjerenju u prekograničnu pohranu ili ostalu obradu podataka, a ono proizlazi iz pretpostavke da će u tom slučaju podaci biti nedostupni za nadležna tijela države članice za potrebe npr. inspekcije i revizije u svrhe regulatorne ili nadzorne kontrole.
To Russia, the Cossack call...not-set not-set
Nedostupni redovni dionički kapital koji je pozvan da se plati, ali još nije uplaćen na razini grupe – ukupno
mission # % complete. well, there you are. game overEurLex-2 EurLex-2
tehnička dokumentacija je nedostupna ili nepotpuna;
Hey.Hey, listennot-set not-set
„nedostupan depozit” znači depozit koji je dospio i koji treba biti isplaćen, ali koji kreditna institucija nije isplatila prema zakonskim ili ugovornim uvjetima koji su primjenjivi u tom slučaju, ako:
Combating the trafficking of women and children (voteEurLex-2 EurLex-2
"No, čime se može dokazati da doista dolazi ""onostranost"", nedostupna svakoj kontroli, što je svećenik obećava vjerniku?"
You girls have got forensics waiting outsideLiterature Literature
Sudionike u aktivnostima informiranja trebalo bi informirati o dijelu internetskog portala nedostupnom javnosti na kojem se nudi stalan pristup resursima, dokumentima i podacima za kontakt.
I' il always want moreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ukupna vlastita sredstva koja su odbijena pod R0240/C0010 dodaju se ovdje, ali isključuju unutargrupne transakcije i nakon prilagodbe za nedostupna vlastita sredstva u skladu s relevantnim sektorskim pravilima i nakon odbitka u skladu s člankom 228. stavkom 2. Direktive 2009/138/EZ.
Rule # Publication of the applicationEurlex2019 Eurlex2019
tehnička dokumentacija nedostupna je ili nepotpuna;
No, I was never undercover, JamesEurlex2019 Eurlex2019
(30) Institucije kulturne baštine trebale bi imati korist od jasnog okvira za digitalizaciju i širenje, među ostalim preko granica, ▌djela ili drugih predmeta zaštite koji se za potrebe ove Direktive smatraju nedostupnima na tržištu.
My music must be powerfulnot-set not-set
Iznos premija na emitirane dionice povezanih s povlaštenim dionicama koje se smatraju nedostupnima kako je definirano u članku 222. stavcima 2. do 5. Direktive 2009/138/EZ i koje ispunjavaju kriterije za razvrstavanje u kategoriju 3.
Suddenly he seeEurlex2019 Eurlex2019
Sve dostupno na mreži i sve nedostupno za preuzimanje
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of thestocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingtmClass tmClass
Naravno, ali oni zahtijevaju više ljudi i sredstava, poput policije ili FBI. Nažalost, oba su nam nedostupna.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.