neophodno je oor Engels
neophodno je
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preraspodjela rada neophodan je dio te gospodarske promjene.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # tonot-set not-set
Neophodno je potrebno vjerovati da su nam zbog Kristove prolivene krvi oprošteni grijesi.
Second- floor balconyjw2019 jw2019
Oh, neophodno je.
It won' t be that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadalje, za usporedive tvrdnje neophodno je da se proizvodi koji se uspoređuju vrlo jasno odrede krajnjem potrošaču.
The fucking video shop?!EurLex-2 EurLex-2
Bankovni računi neophodni su svim građanima te im omogućuju primanje plaća, mirovina i naknada, kao i plaćanje računa.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poznavanje engleskog jezika neophodno je za obavljanje svih misija izvan tri mjesta rada Europskog parlamenta.
It' s called an EBEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Predanje i krštenje dio su tog obilježja i neophodni su za preživljavanje.
Of these, only three make the list of the world's top 100.jw2019 jw2019
Neophodno je da general Pak dođe na sumit
Well, good luck with thatopensubtitles2 opensubtitles2
Neophodno je da tamo odmah posaljemo grupu napadaca.
Your credit card statementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neophodan si mi tu.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neovisna revizija neophodan je element HSOZ-a jer se njome održava vjerodostojnost sustava.
Subcutaneous or intravenous useEuroParl2021 EuroParl2021
11 Da bismo ostali duhovno budni, neophodno je da cijelim srcem sudjelujemo u kršćanskoj službi.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itjw2019 jw2019
Zbog transnacionalne naravi djelovanja tih tijela neophodna je uzajamna pomoć među njima.
Is this the Simmons residence?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neophodno je potrebno da današnji vjerni kršćani odbace takva gledišta bilo kojih lažnih učitelja!
Good grammar, there!jw2019 jw2019
Razmišljanje i molitva neophodni su prilikom čitanja Biblije i biblijskih publikacija.
A levy in the milk and milk products sector *jw2019 jw2019
Kada se pretvarate da ste na istoj strani sa neprijateljem, neophodno je spriječiti ih da pričaju međusobno.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neophodno je razlikovati akutnu nestašicu sredstava od sposobnosti učinkovite apsorpcije istih
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeSetimes Setimes
* Prema tome, neophodno je da se brineš za potrebe svoje žene — fizičke, emocionalne i, što je najvažnije, duhovne.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisjw2019 jw2019
Neophodno je da se odgovorni privedu pravdi.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themConsilium EU Consilium EU
I vjera i djela, kroz milost, neophodni su za spasenje.
But I am good with a hammerLDS LDS
Svakom su od nas dani darovi Duha; darovi svake osobe neophodni su u Crkvi.
PETER:Who' s that guy?LDS LDS
Uvijek kada se navode vrijednosti emisije zvuka, neophodno je navesti i odstupanja vezana za te vrijednosti.
You working tomorrow?- YeahEurLex-2 EurLex-2
Dobra komunikacija neophodna je da se obitelj lakše privikne na skromniji način života.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garagejw2019 jw2019
Mademoiselle, ako želite da spasim g. Jacka Renaulda,... neophodno je da razgovaram s njim bez odlaganja.
Will it be a problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14892 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.