vrsta nestandardnog adresiranja
inline addressing
nestandardan oor Engels
nestandardan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
nonstandard
Ovdje ima nešto nestandardno.
There's something nonstandard here.
ungraded
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europski parlament odobrio je s velikom većinom rezoluciju kojom se poziva na primjenu nestandardne metodologije koja je u skladu s Protokolom o pristupanju Kine WTO-u, a kojom se omogućava učinkovita uspostava slobodnog i poštenog trgovinskog okvira.
And you make sure they go to bed soonEurLex-2 EurLex-2
Za nestandardne profile otplate:
Maybe she' s not homeEurLex-2 EurLex-2
tržište za nestandardne osnovne patente.
i love it when you say stuff like thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
budući da je adekvatnost mirovina i dalje izazov jer rizik od socijalne isključenosti raste s dobi, dok rodno uvjetovane razlike u mirovinama iznose 37 % te i dalje predstavljaju izazov za mnoge starije žene i povećavaju njihov rizik od izloženosti siromaštvu i od socijalne isključenosti; budući da su mirovinska prava osoba koje rade u nestandardnim oblicima zapošljavanja ili su samozaposlene niža nego kod zaposlenika;
We' d love to ask some quick questionsEuroParl2021 EuroParl2021
Damping ili nestandardna obrada otpada nakon nezakonite pošiljke obično ima ozbiljne posljedice po okoliš i zdravlje.
You' re suggesting we should go back in the closet?EurLex-2 EurLex-2
Koristeći se tablicom 1. u Prilogu, izvješćuje se o pojedinostima transakcija koje su izvršene u okviru nestandardnih ugovora navodeći barem obujam i cijenu.
I' ve been to the mayorEurLex-2 EurLex-2
U slučaju nestandardnih, privremenih operacija koje provodi Europska središnja banka ili središnja banka države članice ili središnja banka treće zemlje kako bi ostvarila svoj mandat u razdoblju financijskog stresa na razini tržišta ili iznimnih makroekonomskih okolnosti, sljedećoj imovini može biti dodijeljen smanjeni faktor zahtijevanih stabilnih izvora financiranja:
Man, Woman Screamingnot-set not-set
informacije o uvjetima procesa koji odstupaju od standardnih operacija, naznaka potencijalne učestalosti i trajanja takvih uvjeta te naznaka količine emisija N2O tijekom nestandardnih tehničkih uvjeta, kao što je kvar na opremi za ublažavanje;
How much is # times #?Eurlex2019 Eurlex2019
Druge nestandardne i procedure u opasnosti, kao što su opisane u odgovarajućem letačkom priručniku, uključujući za višemotorne helikoptere:
Money won' t be a concernEurlex2019 Eurlex2019
„naglašava činjenicu da povećana fleksibilnost može dovesti do pojačane diskriminacije na tržištu rada koju žene trenutačno doživljavaju – u obliku nižih plaća, nestandardnih oblika zapošljavanja i nerazmjerne odgovornosti za neplaćene kućanske poslove – ako se prethodno ne usvoji jasan pristup o rodnoj jednakosti;”
Dreamworld, kid!not-set not-set
Detaljni i često ažurirani statistički podaci o nestandardnom zaposlenju i novim oblicima zaposlenja hitno su potrebni kako bi se to ispravilo.
We' re listeningEurLex-2 EurLex-2
ako je projektirana za optimalnu uporabu u nestandardnim uvjetima (kao što je sobna temperatura Ta ≠ 25 °C), podaci o odnosnim uvjetima;
No, you go to hell!EurLex-2 EurLex-2
navod jesu li predmetni proizvodi slabije ili nestandardne kvalitete;
Disable keyboard layoutsEurLex-2 EurLex-2
Sanacijsko tijelo procjenjuje, u suradnji sa sanacijskim kolegijem u skladu s člankom 17., mjeru u kojoj je moguća sanacija središnje druge ugovorne strane pri čemu se ne podrazumijeva sljedeće: (a) ▌ javna financijska potpora; (b) hitna likvidnosna pomoć središnje banke; (c) likvidnosna pomoć središnje banke dodijeljena u nestandardnim uvjetima u pogledu kolateralizacije, rokova dospijeća ili kamata.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in Canadanot-set not-set
(c) bilo kakvu likvidnosnu pomoć središnje banke dodijeljenu u okviru nestandardne kolateralizacije, roka dospijeća ili kamatnih uvjeta.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uvoznik Airoldi tvrdio je da bi proizvode od ekstrudiranog aluminija iz tvrdih legura, posebno nestandardnih tvrdih legura, trebalo isključiti iz opsega proizvoda jer proizvodnja u EU-u ni približno ne zadovoljava stvarnu potražnju EU-a za takvim proizvodima.
There' s only so much of him I can takeEuroParl2021 EuroParl2021
Nedavna izvješća Eurofounda (6) i ILO-a (7) pomogla su utvrditi prijelaz s tradicionalnih radnih odnosa na nestandardne oblike zapošljavanja koji se dogodio u proteklom desetljeću.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONEurLex-2 EurLex-2
ESB koristi ove podatke radi utvrđivanja monetarne politike Unije, uključujući praćenje i analizu nestandardnih mjera.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionEurLex-2 EurLex-2
S obzirom na transformaciju koju digitalizacija i širenje platformi donose budućnosti rada, od primarne je važnosti da države članice moderniziraju tržišta rada i sustave socijalne zaštite kako bi išle ukorak s tim kretanjima, među ostalim osiguranjem primjerene socijalne zaštite za radnike s nestandardnim ugovorima i samozaposlene osobe.
How nice for youEurlex2019 Eurlex2019
„Ekonomska i monetarna politika – Valjanost odluke Upravnog vijeća Europske središnje banke od 6. rujna 2012. – Tehničke značajke izravnih monetarnih transakcija za kupnju državnih vrijednosnica na sekundarnim tržištima (,Outright Monetary Transactions’ (OMT)) – Nacionalni nadzor nad ustavnošću akata Unije – Akti ultra vires – Ustavni identitet – Lojalna suradnja – Dopuštenost – Narav akta koji se može pobijati u okviru prethodnog postupka – Politika javne komunikacije Europske središnje banke – Ovlasti Europske središnje banke – Stabilnost cijena – Ponovna uspostava prijenosnih kanala monetarne politike – Članak 119. i članak 127. stavci 1. i 2. UFEU‐a – Izvanredne okolnosti – Nestandardne mjere monetarne politike – Načelo proporcionalnosti – Članak 5. stavak 4. UEU‐a – Članak 123. UFEU‐a – Zabrana monetarnog financiranja država članica europodručja“
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atEurLex-2 EurLex-2
To je bio nestandardan način da se kaže laku noć.
Do you have any complaints?Literature Literature
Trebalo bi sprječavati sklapanje radnih odnosa s nesigurnim radnim uvjetima, što obuhvaća borbu protiv zlouporabe nestandardnih ugovora.
Just help me save Padmé' s lifeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
FP je bio snažno inspiriran APL-om Kennetha Iversona, čak i korištenjem nestandardnog skupa karaktera.
All teams return to their postsWikiMatrix WikiMatrix
poticanje trgovine kao važnog sredstva za poticanje rasta, stvaranja radnih mjesta i konkurentnosti te promicanje normi EU-a u pogledu ljudskih prava i održivog razvoja; instrumenti Unije za zaštitu trgovine moraju se modernizirati i energično koristiti, a gdje je to primjereno treba upotrebljavati i nestandardne metodologije;
How do you know he' s gonna use his cellphone?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.