najniža cijena
bottom-price · minimum price
niža cijena oor Engels
niža cijena
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
lower price
Potrošači bi mogli u određenoj mjeri imati koristi od većeg izbora i nižih cijena.
Consumers may to some extent benefit from increased choice and lower prices.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talijanska tvrtka s niskim cijenama karata Wind Jet redovito će letjeti jednom tjedno
Give them strength of mind and body!Setimes Setimes
U početku su prodavane kao radnička obuća namijenjena policajcima , građevinskim i tvorničkim radnicima po vrlo niskoj cijeni .
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endhrenWaC hrenWaC
Niska cijena, ne mislite?
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, ne postoje naznake da bi to bilo u značajnijim količinama ili po posebno niskim cijenama.
Totally coolEurLex-2 EurLex-2
Smještaj je unajmljen po nižoj cijeni (cijena niža od tržišne)
I already didEurLex-2 EurLex-2
Prestrašili smo svoje suparnike našim niskim cijenama.
You like cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telekom Srbija obećava višu kvalitetu usluga korisnicima u BiH, nove dodatne usluge i niže cijene
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeSetimes Setimes
Potrošači u susjednim zemljama, dodala je, imaju niže cijene i često zarađuju više novca
That horse is truly locoSetimes Setimes
Bila je to niska cijena za moj ukusni, zabranjeni uštipak.
And we love itLiterature Literature
Koji su kriteriji odabira ponude korišteni (ekonomski najpovoljnija ponuda; najniža cijena)?
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsEurLex-2 EurLex-2
Kvaliteta proizvoda, niske cijene.
Aunt Adelaide, welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlada mijenja niske cijene goriva za njegov život.
I' m going to put you right in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) samo najniža cijena.
His petition was denied # timesEurLex-2 EurLex-2
Poznati su po kopiranju poznatih dizajna i prodaje istih po veoma niskim cijenama.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toQED QED
Obzirom na našu poIitiku niskih cijena, budžetom za rekIamiranje, raznovršnošcu izbora koji nudimo, samoj veIicini naše samoposIuge...
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti uvozi po niskoj cijeni negativno su utjecali na gospodarske rezultate industrije u Uniji.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsEurLex-2 EurLex-2
Kao rezultat, prikladno je dopustiti primjenu samo dva kriterija: „najniža cijena” i „ekonomski najpovoljnija ponuda”.
We' re not going in, not yetEurLex-2 EurLex-2
Kriterijem najniže cijene ne ograničava se tržišno natjecanje u pogledu cijene.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zapravo, kineski uvoz ima gotovo najniže cijene na tržištu Unije.
There was no evidenceEurlex2019 Eurlex2019
Dakle, iz Kine se u treće zemlje izvozilo po još nižim cijenama nego u Uniju.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenEurlex2019 Eurlex2019
Po niskoj cijeni, siguran sam.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te bi se niske cijene vrlo vjerojatno smanjivala u skladu s nižim cijenama koje se naplaćuju ostatku svijeta.
So how ' bout you and I just figure this out right nowEurLex-2 EurLex-2
Najniže cijene?
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U drugom slučaju okvirni ugovor trebao je biti sklopljen s ponuditeljem koji je nudio najnižu cijenu.
Whatever my master does is for a good reasonelitreca-2022 elitreca-2022
Naposlijetku će ponuditi otkup cijele zalihe po smiješno niskoj cijeni i Aliena će odbiti.
& Pipe to ConsoleLiterature Literature
12191 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.