iznad nominalne vrijednosti
above par
nominalna vrijednost oor Engels
nominalna vrijednost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
face value
Depoziti i krediti moraju biti iskazani po nominalnoj vrijednosti, isključujući obračunate kamate.
Deposits and loans must be reported at face value, excluding accrued interest.
nominal value
Po nominalnoj vrijednosti u istom obliku kao stanja po nominalnoj vrijednosti
At nominal value in the same format as the positions at nominal value
par value
Nominalna vrijednost dionica ili da dionice nemaju nominalnu vrijednost.
The par value per share, or that the shares have not par value.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
imate dokaze, ili moramo uzeti po nominalnoj vrijednosti, previše?
The boy comes toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iznos dužničkog instrumenta koji je ostvaren pri izdanju (nominalna vrijednost).
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Nominalna vrijednost, preračunata po tržišnom tečaju ako su salda/depoziti nominirani u stranim valutama
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofEurLex-2 EurLex-2
Kod nominalne vrijednosti događaj koji aktivira jamstvo povezan je s postojanjem jamstva.
You' ve constructed a positronic brain?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nominalna vrijednost upisanih dionica i, najmanje jednom godišnje, njihov broj;
Ones and zeroesEuroParl2021 EuroParl2021
Nominalna vrijednost ili (repo) trošak
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseEurLex-2 EurLex-2
Nominalna vrijednost
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code ofethics for parliamentariansEurLex-2 EurLex-2
U ovoj rubrici navodi se nominalna vrijednost iskorištenih iznosa izvanbilančnih obnovljivih izloženosti prema stanovništvu.
We got less than a minute before this place blows!Eurlex2019 Eurlex2019
Nominalna vrijednost dionica ili da dionice nemaju nominalnu vrijednost.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inEurLex-2 EurLex-2
Podaci se iskazuju u nominalnoj vrijednosti.
You have the right to remain unconsciousEurlex2019 Eurlex2019
Ukupna nominalna vrijednost kovanica
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of Spaineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nominalna vrijednost se upotrebljava za stanja neprenosivih instrumenata, kao što su krediti, depoziti i druga potraživanja/obveze.
I' d like you to see that you' re one of usEurLex-2 EurLex-2
Kupon za tihi udjel iznosi 10 % nominalne vrijednosti i nije kumulativan.
total harvested area of vegetables, melons andstrawberries (TableEurLex-2 EurLex-2
(79) Nominalna vrijednost.
I will be avengedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sve gotovinske pozicije uzimaju se u obzir uporabom prilagođenog trajanja njihove nominalne vrijednosti.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyEurLex-2 EurLex-2
broj i vrstu dionica te nominalnu vrijednosti tih dionica;
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prihvaćeni troškovi u nominalnim vrijednostima – isključeni VFR (Tablica 1.)
Are you brendan fraser?EurLex-2 EurLex-2
Broj udjela ili agregirana nominalna vrijednost
Just looking for something... something in his pasteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vrste izdanjâ, posebno ukupna vrijednost ponuda, vrste prenosivih vrijednosnih papira, vrste mjesta trgovanja i nominalne vrijednosti.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nominalna vrijednost na dan 1. siječnja 2015.
We each contribute, it' s true.But youEurLex-2 EurLex-2
Dopušteni postotak (u odnosu na nominalnu vrijednost portfelja) sudjelovanja u zajmu koji je moguće kupiti?
I see you speak EnglishEuroParl2021 EuroParl2021
U njoj se procjenjuje i pitanje načina proširivanja baze ulagatelja za nevlasničke vrijednosne papire (nominalne vrijednosti).
These shall include, in particularEurLex-2 EurLex-2
Ukupna nominalna vrijednost numizmatičkih kovanica puštenih u optjecaj, agregirana za sve apoene.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oni se ne spominje kraljeva po nominalnoj vrijednosti i pozvati ga pobune.
I work too hard for your bull, ChipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wodehousea - „momak koji je rođen nekoliko pića ispod nominalne vrijednosti?
I graduated!Literature Literature
3483 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.