okidač oor Engels
okidač
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
trigger
en
The mechanism by which a system or application event triggers either an instant or an animated change in one or more properties.
Kad uperiš oružje u nekoga bolje budi spreman povući okidač!
You point a gun at someone you'd better be ready to pull the trigger.
trip
Gdje mi je žica okidač?
Where are my trip wires?
shooter
flip-flop
gun trigger
Identificirao sam ostatke na okidaču.
I identified the residue that's on the gun's trigger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedan od njih mora biti " okidač ".
Wipe the sweat at the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja nisam povukla okidač.
Is his computer still in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uz određeni okidač ona postaje živo oružje.
I have a party at some friends 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Identificirao sam ostatke na okidaču.
He says it' s aII overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pusti Spragueove na miru ili iznudi detaljno priznanje iz Georgieja prije nego povučeš okidač.
his importance is overrated, I thinkLiterature Literature
Ponekad se okidač pojavi u obliku pjevanja neke žene, koje je podsjeti na način na koji je pjevala Maria.
Now that-- you know what?Literature Literature
Jeste li se pitali što će se dogoditi nakon toga, nakon što povući da okidač?
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tražim okidač koji reaguje ne svetlo.
How far do you go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povučem okidač, izlete strijele, zar ne?
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadani okidači ili operativni kriteriji kao što su podaci i pokazatelji uvjeta na terenu;
Don' t talk like thisEurLex-2 EurLex-2
Mehanizam za okidanje: osigurati uništenje fizičke operativne veze između okidača i udarača, udarne igle ili zapinjača.
Do me a favour, will you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kažeš da su slike snimljene automatskim okidačem?
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerujem u to da dopamin i norepinefrin simuliraju euforiju zbog određenih bioloških okidača kao što su miris, simetrične crte..
This is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pet okidača.
She had on a grey sweater?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A okidač koji telefon u ruci.
I told you not to fall in love with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biste saznali čija je prst na okidaču. ( Bip )
I thought that that was amusing.Thatway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dati mu tabletu, povući okidač?
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "Literature Literature
Boone je povukao okidač na sebe.
But it' s veryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavljeno je na motor s temperaturnim okidačem.
You' re making a mistake, brother- in- lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operator je dužan uključiti praćenje trenda važnih događaja na temelju Sustava za praćenje podataka o letu (FDM) kao okidač za daljnju istragu u svojim reaktivnim procesima FRM-a.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberEurLex-2 EurLex-2
" Brz okidač. "
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tebe je strah da bi mogla da ne povučeš okidač
Our Lord is my masteropensubtitles2 opensubtitles2
Neka vrsta okidača.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sada polako povuci okidač dolje.
What are you thinking, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da Jones kao okidač ne koristi amfilicit.
I' m terrifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.