onesvijestiti oor Engels
onesvijestiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
stun
Vi se pojaviti Eksplozija na tome, i to ide onesvijestiti od pržiti.
You turn up the blast on this, and it goes from stun to fry.
faint
Cruza na pulmološki, a ako se onesvijesti, hoćeš li ga nositi?
And if he faints, will you please carry him?
stupefy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onesvijestio sam se, Doktore.
I' m getting a contact high from all the testosteroneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ali ja onesvijestiti miris brusnica Stoli.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš li da se zaista onesvijestila?
You' re lovin ' me to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam da me nisi onesvijestila čarolijom.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što ste mislili kad se D.J. okrenuo od onesviještenoga Tannera i potroao na vas s kamenom?
OK, and he never tapped itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušala sam ga onesvijestiti.
Not to worry.- All right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, mogla se onesvijestiti od plina.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon određenog vremenskog perioda postoji 50:50 šanse da će se atom u radioaktivnom grumenu raspasti i emitirati elektron, koji će pokrenuti oslobađanje plina i onesvijestiti mačku.
It can do virtually anything it wantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A i neki dečki su me odveli na koridu i onesvijestio sam se.
M. Hotel- Balgo beach resortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, naravno da se onesvijestim kad su svugdje ovi kreveti!
Carting bulging sacks with his big great armsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se onesvijestite, beskorisni ste mi.
There' s the refugee campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da se onesvijestila.
We' re getting tired of you, old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajedno s mojom tajnicom odmotala je predmet i gotovo su se onesvijestile od straha kada su vidjele što je unutra.
Ventilating systems in machinery spaces (RLiterature Literature
Izgleda da smo se svi onesvijestili.
You' il be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan od njih je Manuel s Kube, koji se u trenutku napada nalazio na željezničkoj stanici Atocha. Ranjen je u eksploziji prve bombe, a nakon druge se onesvijestio.
What about the rest of the world, huh?jw2019 jw2019
Glavna im je zapravo svrha bila da hvataju žene i da ih bacaju uvis na vojničkom plastu, dok se ne bi onesvijestile.
If you like him, its okay with meLiterature Literature
Onesviješten, ali, prema psihičkom scanu, izgubio je jedan osjećaj.
EKOS ResearchAssociates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mep Ahoo ubaci onesviještenog Odiseja u stršljen, uskoči i sam pa uključi potisnike.
Okay, it was one of these thingsLiterature Literature
Do vremena kad smo te dovukli na splav, Nagutao si se toliko vode da si se onesvijestio.
He once possessed a jewel I would haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, onesvijestila si se, povratila si po odjeći, pa sam ju oprao.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidjela sam ga nakratko, a tad sam se onesvijestila.
You mean this little trinket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam to odmah nakon što se onesvijestila.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao bih ti još sinoć, ali si se onesvijestio, čovječe.
Of these, only three make the list of the world's top 100.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao bih početi još jedan telefonski stablo, onesvijestiti više letaka, napraviti još jedan Internet žalbu... sve što je potrebno da bi je kući.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda se okreno, ostavljajući arterijsko špricanje prije nego se onesvijestio.
My driver' s licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.