osiguranje od odgovornosti oor Engels
osiguranje od odgovornosti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
liability insurance
Ali tvoj izdavač ima policu osiguranja od odgovornosti.
Well, your label does have a liability-insurance policy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
osiguranje od odgovornosti i rizika,
His abdominal organs are reversedEurLex-2 EurLex-2
Radi zaštite korisnika i trećih strana, nužno je osigurati da željeznički prijevoznici imaju odgovarajuće osiguranje od odgovornosti.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.EurLex-2 EurLex-2
DK: Obvezno osiguranje od odgovornosti zračnog prijevoznika mogu ugovarati samo društva s poslovnim nastanom u Zajednici.
It was me just now.Do you see?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
polica(-e) osiguranja od odgovornosti za štetu nastalu trećim osobama;
McClaren send you down here?EuroParl2021 EuroParl2021
Osiguranje od odgovornosti za uporabu plovila (morska, riječna i jezerska plovila i plovila za plovidbu kanalima)
Pretty girlsEuroParl2021 EuroParl2021
Zakon o (obveznom osiguranju od) odgovornosti poslodavaca iz 1969.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisEurlex2019 Eurlex2019
Korisnički inspektorati sklapaju osiguranje od odgovornosti, osim ako odgovornost ne preuzme grupacija čiji su oni dio.
Have you gone mad?EurLex-2 EurLex-2
Osiguranje od odgovornosti za tjelesne ozljede, oštećenje stvari i financijske gubitke.
I made a mistakeEurlex2019 Eurlex2019
— AIG: osiguranje imovine i osiguranje od odgovornosti, životno osiguranje, mirovinski proizvodi, osiguranje hipoteke i ostale financijske usluge.
Swear this, Calumeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
osiguranja od odgovornosti za gubitak ili štetu koju prouzroče fizičke ili pravne osobe na državnom području Slovačke,
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutEurlex2019 Eurlex2019
Osiguranje od odgovornosti za tjelesne ozljede i oštećenje stvari.
You send in your card in quick and get the moneyEurlex2019 Eurlex2019
OSIGURANJA OD ODGOVORNOSTI I Prihvaćanje mjenica
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?tmClass tmClass
Društvo za osiguranje treba obavijestiti Liječničku komoru o raskidu ili ograničenju obveznog osiguranja od odgovornosti.
Maybe you' re rightEurlex2019 Eurlex2019
Polica osiguranja od odgovornosti za štetu u iznosu koji ne smije biti manji od 50 000 EUR godišnje.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionEurlex2019 Eurlex2019
Usluge osiguravajuće agencije na području osiguranja od odgovornosti, sudara i sveobuhvatnog osiguranja vozila za treće strane
That part I liketmClass tmClass
Polica osiguranja od odgovornosti za štetu u iznosu koji ne smije biti manji od 200 000 EUR.
Well, it' s my bill, Howard, you knowEurlex2019 Eurlex2019
Društvo za osiguranje treba ugovaratelju osiguranja (besplatno) izdati potvrdu o prihvaćenom/pokrivenom obveznom osiguranju od odgovornosti.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.Eurlex2019 Eurlex2019
3. ako je vlasnik zrakoplova zaključio osiguranje od odgovornosti za štetu [...] i
Maybe he just gave them something to live forEurLex-2 EurLex-2
Osiguranje od odgovornosti za uporabu motornih vozila
We got less than a minute before this place blows!EuroParl2021 EuroParl2021
Ali tvoj izdavač ima policu osiguranja od odgovornosti.
I will not speculate as to what might have happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge osiguranja od odgovornosti
Please, I' m not used to being interruptedtmClass tmClass
Financijski savjetnik mora dostaviti izjavu društva za osiguranje (obrazac izradio DFSA) s informacijama o zahtijevanom osiguranju od odgovornosti.
hiding their fears make them look strongEurlex2019 Eurlex2019
2145 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.