Pakleni otoci
Pakleni Islands
pakleni oor Engels
pakleni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
hell
Morala sam, izgledali su pakleno skloni da me tuže zbog nečega što nisam uradila!
They seemed hell-bent on suing me for something I haven't done!
satanic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prema Sargantu, jedan primjer za to je učinak propovijedanja o religioznom buđenju i prijetnje kaznom paklene vatre.
I guess we got ourselves a problem, huh?Yeahjw2019 jw2019
Crta između planiranja i stvarnoga rada, između fantazije i stvarnosti, to je paklena crta koju treba prijeći.
The knots are still freshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dragi Bože, izbavi nas iz ove paklene rupe.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što bi mi preporučio za piće... na ovoj paklenoj vrućini?
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stephen Paul Miller vjeruje da scena u Paklenom šundu prolazi mnogo lakše nego ona na koju podsjeća: "Počinjena sodomija nije toliko šokantna kao što to bilo u Oslobađanju....
Not something.SomeoneWikiMatrix WikiMatrix
Otac je obazrivo, ali jasno koristio biblijske retke da bi pobio crkvena učenja o besmrtnosti ljudske duše i o tome da Bog vječno muči ljudske duše u paklenoj vatri.
He wants a penjw2019 jw2019
Paklenu Petorku!
It would explain a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paklena vatra — simbol potpunog uništenja?
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?jw2019 jw2019
Sila paklena ga je poslala da nas uništi!
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.opensubtitles2 opensubtitles2
To bi bio paklen dan
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointopensubtitles2 opensubtitles2
Ipak, to je jedna paklena oproštajna poruka.
Agricultural production, including animal and vegetable productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pakleni Čarobnjak je naručio hranu.
Does Monika know about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NAPAO ME SA SJEKIROM KOJA JE SJAJILA PAKLENOM VATROM.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počinje Pakleni vikend.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divim se samopouzdanju, ako se prijave vlastima, jer će morati imati paklenu priču.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pakleno lepo.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaznene vatre paklene!
You' re running on no sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Miješanje svećenika u politiku, podupiranje ratova i krivo učenje da je Bog odgovoran za svjetske nevolje ili čak da on vječno muči ljude u doslovnoj paklenoj vatri, mrsko je razumnim osobama i Bogu.
I thought you were going to Amsterdamjw2019 jw2019
Moraš donijeti paklenu odluku.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostanete li, očekuje vas pakleni mjesec.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... jer sam strahovao... od gubitka nebesa... i paklenih muka...
Otherwise I' il knock your head off!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje uši ne podnose tu paklenu buku.
He wants a penLiterature Literature
U toku prvog tjedna, sudionik zamišlja — svim svojim osjetilima — paklene muke.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.jw2019 jw2019
Mora biti da je bila paklena nagrada.
She' s not answering the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snimljeno je tijekom Paklenog tjedna.
That song just reminds me of my boyfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.