peraje za plivanje i ronjenje
flippers
peraje oor Engels
peraje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
fin
Neke su razvile jače kosti i mišiće na svojim perajama i ramenima, koji postaju prvi udovi.
Some develop tougher bones and muscles in their fins and shoulders, which become the first limbs.
fins
Neke su razvile jače kosti i mišiće na svojim perajama i ramenima, koji postaju prvi udovi.
Some develop tougher bones and muscles in their fins and shoulders, which become the first limbs.
paddle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U rekreacijskom ribolovu plavog iglana primjenjuje se minimalna veličina za očuvanje od 251 cm duljine izmjerene od vrha donje čeljusti do račvišta repne peraje.
the people are talking about turning mother over to the governmentnot-set not-set
Pai mu na leđno peraje.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provjerava se jesu li se ribe dostatno osušile (čvrste su konzistencije, a kad ih se pritisne, iz njih ne izlazi tekućina, što znači da su izgubile dovoljno vode, repne peraje trebale bi biti čvrste).
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
No , ako već morate znati : zmije i zmijice , čahure dudovog svilca , morski konjici , škorpioni , skakavci , goluždravi ptići , repovi iguane , gušterove noge , kozja plućica , morske zvijezde , peraje morskoga psa , nešto začina .
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundinghrenWaC hrenWaC
(a) ukloniti peraje s morskih pasa na plovilima;
You didn' t walk out herenot-set not-set
peraje morskog psa
RemunerationEurlex2019 Eurlex2019
Svježe, smrznute ili sušene peraje i njihovi dijelovi
at least bingley has not noticed. noEurLex-2 EurLex-2
U redu, prije nego što oni otići na bilo kakav fantastičan priče, što se doista dogodilo je da me izvadi kada sam 10 godina u podvodnom ribolovu, deset godina, i ja koplje svoju peraja.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A onda su došli do Peraja i ogromnog zida.
Launch terraformerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razumijete li zašto bi vaši zaposlenici mogli... znate, gubiti vjeru predsjednika koji ne dolazi na sastanke odbora... koji dolazi u perajama na posao, razodijeva se na sudu?
theres a hospital volunteer banquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni imaju srebrnkaste bokove i trbuhe te kratke peraje.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensEuroParl2021 EuroParl2021
Oni su se molili tom srebrnom bogu, klanjali se na oltaru od repa i repne peraje.
IntroductionLiterature Literature
Žutoperajne tune su lako prepoznatljive po srpastom obliku zadnje i druge leđne peraje.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendEurlex2019 Eurlex2019
Vidi mu se tek mali dio leđa, a njegova je leđna peraja mala u usporedbi s onima kakve imaju drugi delfini.
He can' t handle it.He' s gonna lose herjw2019 jw2019
Jedna je metoda da se pri uzimanju uzorka tkiva repna peraja različito odreže (npr. leđni ili trbušni vrh).
I do not know what else went on behind closed doorsEurlex2019 Eurlex2019
Stavio sam peraje.
Totally tubular!QED QED
Zahtjev za izdavanje odobrenja za ribolov može uključivati obavijest o namjeri djelomičnog rezanja peraja morskih pasa na plovilu i drugih operacija na brodu kao što je odstranjivanje utrobe.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.Eurlex2019 Eurlex2019
mjere kojima je cilj zabrana ribolova koji se obavlja samo radi izlova peraja morskog psa i kojima se zahtijeva da se svi morski psi iskrcaju sa svim perajama prirodno povezanima s trupom;
It' s bigger than the one in CaliforniaEurlex2019 Eurlex2019
Peraje su se pretvorila u krila.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igračke za vodu i kupanje, peraje za plivanje
I miss not hearing the pianotmClass tmClass
Neke su razvile jače kosti i mišiće na svojim perajama i ramenima, koji postaju prvi udovi.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaka zajednica može otplivati... onoliko daleko koliko će ih noge, odnosno peraje odnijeti.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez škrga i utrobe, bez dijela glave, bez peraja
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesEurLex-2 EurLex-2
Sa zadnjim perajama?
Gas- company employeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je peraja, nije cipela!
Let' s keep goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.