perforiran oor Engels
perforiran
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
holed
Dat je primjer proračuna polja prigušnice s perforiranom željeznom jezgrom .
An example of field calculation in the reactor with the holes in its iron core is presented .
perforated
Visoka kvaliteta i funkcionalnost polica s punom ili perforiranom metalnom pozadinom .
The system is characterised by high quality and functionality of shelves with full or perforated metal background .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vretena, koluti, cijevke i slične podloge od papirne mase, papira ili kartona, neovisno jesu li perforirani ili pojačani ili ne, za namatanje tekstilne pređe
Don' t sing out of tuneEurlex2019 Eurlex2019
Dijelovi opreme za pročišćavanje vode reverznom osmozom, koji se u osnovi sastoje od membrana na osnovi plastične mase, s unutarnje strane ojačanih tkanim ili netkanim tekstilnim materijalima namotanima oko perforirane cijevi i zatvorenih u cilindričnom plastičnom kućištu debljine stijenki ne veće od 4 mm, neovisno jesu li smješteni u cilindru debljine stijenjki 5 mm ili veće ili ne
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyEurlex2019 Eurlex2019
Perforirane pločice
Look, I' m sorrytmClass tmClass
valoviti papir i karton, neovisno je li perforiran ili ne
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneEuroParl2021 EuroParl2021
Međutim, pečati tijela nadležnih za izdavanje dozvole mogu se zamijeniti suhim žigom sastavljenim od perforiranih slova i brojki ili tiskanim tekstom na dozvoli.
with the requirements in point #.# since birth or for theEurLex-2 EurLex-2
Perforirane rešetke kao dijelovi strojeva za sortiranje materijala
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]tmClass tmClass
Eksikator s debelom metalnom ili porculanskom perforiranom pločom koja sadrži učinkovito sredstvo za isušivanje.
Anyway, I have three sons and they' re allEurLex-2 EurLex-2
Perforirane plastične oznake
Does it hurt?tmClass tmClass
Međutim, dopuštene su naprave za blokiranje u obliku perforirane metalne ploče stavljene s vanjske strane, te žičane ili druge mreže stavljene s unutarnje strane.
Are you now convinced that you will be needing protectionEurlex2019 Eurlex2019
Skinite poklopac s kupelji, stavite čaše na perforiranu ploču i brzo vratite poklopac.
I' il defend our wealth from the foreign invader!EurLex-2 EurLex-2
Perforirane trake
Just the facts.tmClass tmClass
Međutim, suhi žig popraćen slovima ili brojevima perforiranim ili otisnutim na uvoznom odobrenju može zamijeniti žig nacionalnog tijela.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concernedhave a GDP per capita of less than # %of the Community averageEurLex-2 EurLex-2
Kad je omotač perforiran i međusloj napravljen od materijala koji nije otporan na koroziju, međusloj mora biti zaštićen od korozije
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportEurLex-2 EurLex-2
Perforirane ploče kao dijelovi strojeva za sortiranje materijala
It' s very exciting!tmClass tmClass
Na svim stranicama unutar putovnice ili putne isprave treba biti otisnut (ako je moguće s posebnim stilom brojki ili oblikom pisma i UV-fluorescentnom tintom) ili perforiran jedinstveni broj dokumenta, ili, ako se radi o karticama putovnicama, jedinstveni broj dokumenta treba biti integriran upotrebljavanjem iste tehnike kao kod osobnih podataka.
maybe going to do some travellingEurLex-2 EurLex-2
Perforirana traka (od metala)
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you aretmClass tmClass
Stijenka maternice je perforirana.
We' ve been over this, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ileum je perforiran.
I changed my mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve obloge imaju integrirano osiguranje obloga te perforiranu površinu , sigurnu od klizanja. Mala konstrukcijska visina i odabrani profilni presjek omogućuju ergonomski manualni transport .
Mr. Cooper checked out this afternoonhrenWaC hrenWaC
I perforirane slezene.
I think this is going greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proizvode koji su samo perforirani ili prevučeni s jedne ili s obje strane tankim slojem papira ili drugog materijala ne smatra se ukrašenim.
Money won' t be a concernEurlex2019 Eurlex2019
poluproizvedeni oblici (bilo da su presvučeni, obloženi, izbušeni ili perforirani):
You know, after graduation, parents gave me the bootEurLex-2 EurLex-2
Komponente separatora za separaciju ili pročišćavanje plinova iz plinskih mješavina, koji se sastoje od snopa propusnih šupljih vlakana zatvorenih u spremniku, neovisno je li perforiran ili ne, ukupne duljine 300 mm ili veće, ali ne veće od 3.700 mm i promjera ne većeg od 500 mm
Simpson, how dreadful of youEurLex-2 EurLex-2
Papir i karton, krepirani, naborani, reljefni ili perforirani
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantEuroParl2021 EuroParl2021
perforirana, i
You removed it meEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.