platna lista oor Engels
platna lista
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
payslip
Taj iznos se na platnoj listi iskazuje kao mjesečni odbitak.
This sum shall be shown as a monthly deduction on payslips.
payroll
Mogli bi te staviti i na platnu listu.
They might as well put you on payroll.
paysheet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na Uncle Samovom platnoj listi
Even I didn' topensubtitles2 opensubtitles2
Suspendiran sam, a Monk se vratio na platnu listu.
Don' t keep saying you' re sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaš cijeli šerifov odjel na platnoj listi
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.opensubtitles2 opensubtitles2
Možda radi za Sam Lancastera, ali je na platnoj listi Hostetlera.
I mean, is the African market worth that much?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekoliko puta će posjetiti zubara koji je na našoj platnoj listi.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi su oni na platnoj listi.
What' il happen to them there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo sam odveo grupu teksašana, na vlak...-... i skinuo se s platne liste
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.opensubtitles2 opensubtitles2
Andy, i službeno si na platnoj listi Ureda za parkove.
She wouldn' t even kill meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On nije na našoj jebenoj platnoj listi.
ls there time before we leave for lesson number three?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vodila je malu tvrtku s 12 ljudi na platnoj listi i šestero djece u slobodnom vremenu.
No worse than the rest of usted2019 ted2019
I on je na Danteovoj platnoj listi.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Softver za upravljanje platnim listama
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardtmClass tmClass
Druge obveze vezane za platne liste i osoblje
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".EurLex-2 EurLex-2
Ljudi koje imaš u ruci su na platnoj listi Cerberusa i Curtisa Merlina Zalea.
Absolutely nothingLiterature Literature
Izračun plaća i kompilacija platnih lista
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which ittmClass tmClass
Mislio sam da Morel ima još murjaka na platnoj listi.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako budemo pratili čovjeka koji je na Eliasovoj platnoj listi, možda nas on odvede ravno do njega.
But I' il see what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi su bili na brodovima koje posjeduje njegova brodarska tvrtka, pod zapovjedništvom ljudi na njegovoj platnoj listi.
Well, I' il leave you to your festivitiesLiterature Literature
Imate FBI na platnoj listi?
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Netko u vašem uredu mu je na platnoj listi.
I had them on River GlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, u uredu za platne liste.
The sitting opened atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Administrativne usluge, uključujući knjigovodstvo, administracija u vezi osoblja i platni listovi (izrada platnih listova) (takozvane usluge platnog obračuna)
Done at Brussels, # FebruarytmClass tmClass
Usluge obrade platnih listova
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitstmClass tmClass
Jesi li vratio platne liste?
Three o' clock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napiši mi platnu listu za Chrisa Petronellia, da zadržim dijetetu krov nad glavom.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
392 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.