platni nalog oor Engels
platni nalog
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
banker's order
(@1 : de:Zahlungsauftrag )
payment order
(@1 : de:Zahlungsauftrag )
money order
(@1 : de:Zahlungsauftrag )
order for payment
(@1 : de:Zahlungsauftrag )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
o uvođenju postupka za europski platni nalog
Come on, I just wanna talk.- About what?EurLex-2 EurLex-2
1. „država članica porijekla” znači država članica u kojoj je izdan europski platni nalog;
I need an ammo counteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dodatak 2. zahtjevu za europski platni nalog
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izdavanje europskog platnog naloga
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedEurLex-2 EurLex-2
gotovinu, čekove, novčane tražbine, mjenice, platne naloge i druge platne instrumente;
This is a house of GodEuroParl2021 EuroParl2021
Osporavanje europskog platnog naloga
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
i. gotovinu, čekove, novčana potraživanja, mjenice, platne naloge i druge platne instrumente;
Do everything.For you to stayEurLex-2 EurLex-2
Europski postupak za sporove male vrijednosti i postupak za europski platni nalog ***I
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meEurLex-2 EurLex-2
Europski postupak za sporove male vrijednosti i postupak za europski platni nalog ***I (rasprava)
I can' t clean myselfEurLex-2 EurLex-2
U europskom platnom nalogu tuženika se poučava o mogućnosti da:
You' il have to excuse meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izvršavanje platnih naloga
So is that our only possibility?Not necessarilyEurLex-2 EurLex-2
81.). Stoga, u predmetu iz glavnog postupka treba voditi računa o eventualnoj odvojivosti djelatnosti poštanskog platnog naloga.
It' d be so much easier if you' d be honest with meEurLex-2 EurLex-2
Primjena postupka za europski platni nalog
Deðilsin' re the best, or not sayingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Neulaganje prigovora na delegirani akt: postupak za europski platni nalog
Madam SecretaryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„Prigovor se podnosi sudu koji je donio rješenje o izdavanju platnog naloga.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Izvješće o primjeni postupka za europski platni nalog [2016/2011(INI)] — Odbor za pravna pitanja.
Now you point them out for me you know the resulteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Postavljeno je pitanje imaju li odluke Suda učinak na uporabu postupaka platnih naloga na sporove potrošača.
His Eye is almost on meEurLex-2 EurLex-2
Dana 17. svibnja 2018., Bondora je podnijela zahtjev za europski platni nalog protiv potonjega.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doEurlex2019 Eurlex2019
gotovinu, čekove, novčana potraživanja, mjenice, platne naloge i druga sredstva plaćanja;
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Taj Dodatak treba biti dostavljen sudu prije izdavanja europskog platnog naloga.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Izvješće o primjeni postupka za europski platni nalog (2016/2011(INI)) — JURI — izvjestitelj: Kostas Chrysogonos (A8-0299/2016)
Your daughter is gone.And I' m so sorry foryoueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
i. gotovinu, čekove, novčane tražbine, mjenice, platne naloge i druge platne instrumente;
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherEurLex-2 EurLex-2
Zbog toga je uveden postupak europskog platnog naloga.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesEurLex-2 EurLex-2
2240 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.