mjera težine za plemenite metale i dragulje
troy
plemenito oor Engels
plemenito
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
nobly
Bolje je skromno živjeti za neki cilj nego umrijeti plemenito za njega.
Better to live humbly for a cause than to die nobly for one.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Međusobno legiranje plemenitih kovina iz tarifnih brojeva 7106 , 7108 ili 7110 ili njihovo legiranje s običnim kovinama
Starling:I thought you were smarter than thatEurLex-2 EurLex-2
Prirodni ili kultivirani biseri, dragulji ili poludragulji, plemenite kovine, kovine platirane plemenitim kovinama i proizvodi od njih; imitacije draguljarskih proizvoda; kovani novac; osim proizvodâ iz tarifnog broja 7117
We can manage thingseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sve plemenite.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer naš je cilj plemenit i pravedan, cilj slobode, onaj cilj na kojem su naši preci izgradili ovu veliku naciju!
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako se udati za javnost dobro ili plemenito?
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proizvodnja od običnih kovina platiranih plemenitim kovinama, neobrađenih
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?EurLex-2 EurLex-2
Lisnato povrće, svježe začinsko bilje, lisnate kupusnjače, celer, celer korjenaš, pastrnjak, turovac, hren i sljedeće gljive (28): Agaricus bisporus (plemenita pečurka ili šampinjon), Pleurotus ostreatus (bukovača), Lentinula edodes (shitake)
I' m just getting startedEurLex-2 EurLex-2
Zvuči veoma plemenito i brižno.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Momci, želim da upoznate mog plemenitog ata
Well, I guess I' il go back to being the bossopensubtitles2 opensubtitles2
Oni su poput plemenitih Židova iz Bereje, koji su prihvatili Božju poruku “svim srcem” te su gorljivo željeli vršiti Božju volju (Djela apostolska 17:11).
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years hencejw2019 jw2019
Plemenite kovine:
Nah, this ain' t between me and you, homeyEurLex-2 EurLex-2
Blato mi je ukočilo koljena, plemenita.
You know.I' d like to killOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pribor za jelo od plemenitih kovina ili prevučen plemenitim kovinama ili platiran plemenitim kovinama
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Moraju li Robb i njezina plemenita mati umrijeti sljedeći?
That' s what you wanted to hear, right?Literature Literature
Baš si plemenit.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako trebate jedan primjer, sjetite se onih velikih riječi: kako je plemenita Francuska.
i miss you, chu-hyangLiterature Literature
Posude (ne od plemenitog metala ili njime obložene) za kuhanje i žarenje
Then you can just watch ustmClass tmClass
5 Budući da u kraljevskoj riznici nema dovoljno zlata i srebra za plaćanje danka, Ezehija uzima sve plemenite metale koje pronalazi u hramu.
Car accidentjw2019 jw2019
Lisnato povrće, svježe začinsko bilje, lisnate kupusnjače, celer, celer korjenaš, pastrnjak, turovac, hren i sljedeće gljive (31): Agaricus bisporus (plemenita pečurka ili šampinjon), Pleurotus ostreatus (bukovača), Lentinula edodes (shitake)
It' s all my faultEurLex-2 EurLex-2
Dobici i gubici od trgovanja plemenitim metalima ili od prestanka priznavanja ili ponovnog mjerenja ulaganja u plemenite metale ne uključuju se u dobitke i gubitke od trgovanja, već u stavku ‚Ostali prihodi iz poslovanja’ ili ‚Ostali rashodi iz poslovanja’ u skladu sa stavkom 316. ovog dijela.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kovčežići za nakit, Ne od plemenitog metala
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companytmClass tmClass
Zasigurno vas je moja sestra pozvala da se pridružite ostalim plemenitim damama u Maegorovoj utvrdi.
Steven.Are you rescuing me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutije za nakit, ukrasi za cipele i šešire od plemenitog metala
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeytmClass tmClass
Žica od osnovnih metala s jezgrom za električno zavarivanje (isključujući žicu i šipke iz jezgre lema, sastojaka za lemljenje ili legura za lemljenje koje sadrže 2 % ili više u težini bilo kojega plemenitog metala)
Literature Scan Report.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" Između ljubavi i plemenitog čina, ne bi trebalo biti natjecanja.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.