podnožje planine oor Engels
podnožje planine
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duboko u udaljene šume vijuga zbrkan način, dopiru do preklapanja podnožja planina okupana u obroncima plavo.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.QED QED
Možda nas možeš povesti do podnožja planine i pokazati nam najbolji prolaz.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U malo selo istočno od Rabata u podnožju planina.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao obalni pojas i podnožje planina, teren je obilježen uniformnom distribucijom malih, planinskih rijeka (ispod 10 km).
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressWikiMatrix WikiMatrix
Smješten u podnožju planina Fagaras, Sibiu je devet stoljeća predstavljao stražu na ulazu u ovu legendarnu pokrajinu
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pSetimes Setimes
U podnožju planine ulazimo u grad Aluštu, gdje zaokrećemo nadesno i nastavljamo put uz more prema jugu.
Their friend Megan doesn' t know Abbyjw2019 jw2019
Baza u koju sam poslan nalazila se u podnožju planine Hiei-zan, nedaleko od Kyota.
Well, I' il leave you to your festivitiesjw2019 jw2019
Za nekoliko sati možda će već stići do podnožja planina.
Don' t even say thatLiterature Literature
"""Bacili su mu tijelo u podnožje planine, poput otpatka, i odjahali."""
That bitch is setting me upLiterature Literature
Neumoljivo, unatoč novim ružičastim pokrivačima na svom podnožju, planina je sjedila na otoku i gledala preko mora.
Farm work on the holdingLiterature Literature
George, ima # km da podnožja planine... a ja sam vrlo dobar skijač
Kip, come and dance with usopensubtitles2 opensubtitles2
Naš se ratnik Broj Dva pridružio, bez sumnje Eona, velikom uvaženom Hassu, u podnožju planine Shimu.
Uh,notif you want your debt to go awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Bacili su mu tijelo u podnožje planine, poput otpatka, i odjahali."""
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.Literature Literature
Smješteno u podnožju planine Lovćen, Cetinje je živi spomenik naslijeđa republike
Seafaring sector` the following shall be insertedSetimes Setimes
Dobri vremenski uvjeti jer se nalazi u podnožju planina Sierra Nevade.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...Literature Literature
Sisqi i ostali trolovi dopratit će ih do podnožja planine.
Is there something I should know?Literature Literature
Sjećao sam se malog mosta iznad mjesta gdje potok skreće u podnožju planine i nastavlja preko ceste.
She gave me the creepsLiterature Literature
Hitlerova kuća je bila u podnožju planine.
Do you have an idea, angelfaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umjesto toga smo se zaustavili uz restoran sa pumpom u podnožju planine Whitney.
Pete from Fall Out Boy, you showedLiterature Literature
Nešto nalik na one koje je ona ispuštala dok je ležala polomljena u podnožju planine ispod Fontezarma.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellLiterature Literature
Tko je vidio svinju na našem groblju u podnožju planine Cerro de Palomarejas?
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesLiterature Literature
Centar će biti smješten u Sermeninu, prekrasnom selu u podnožju planine Kožuf u Makedoniji.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outQED QED
Teta Mahina živi u podnožju planine Majmun, sjeverno odavde.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prašuma u podnožju planine velikim je dijelom posječena, pa zrak koji struji prema vrhu više nije vlažan.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeLiterature Literature
A na zapadu, zemlja se preko polja i šuma postupno uzdizala do podnožja planina, poluskrivenih u sivoj izmaglici
What' s going on?Literature Literature
318 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.