podvezati žilu
take up
podvezati oor Engels
podvezati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaš prijatelj je podvezao žile gdje je to trebalo, a ja sam dodao zavoje; krvarenje je prestalo.
Do you want my apartment?Literature Literature
Ja ću dobiti podveza i IV ide.
We got the thing lickedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nećeš se udati za Jeffa i neću ti podvezati jajnike.
The Trash Man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Salam de Sibiu” prezentira se u sljedeća 2 (dva) oblika: cilindrični štapići, podvezani na oba kraja; narezana, bez ovitka (pljesnivi ovitak odstranjuje se prije rezanja).
Just... st continue to breathe baby!EurLex-2 EurLex-2
Upleteni spojevi su podvezani, a krajevi su stisnuti.
You must consider these thingsEurLex-2 EurLex-2
lmala je podvezane jajovode Očito nije pokušavala začeti.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda bi mogao biti od žrtvinog prsta, ako ga je ubacio između podveza i svog vrata, u pokušaju da se odbrani.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba ju podvezati ili će umrijeti.
We' ve entered stood- up territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satniče, jedan konj ima podvezano kopito.
So... you really think you' re a Zissou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobila si uterotonike i podvezala sam ti arteriju.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greg ju je podvezao i pripremio se za sljedeće mladunče.
Then why haven' t you thrown her out?Literature Literature
Podvezati nešto dokraja prokrvljeno izaziva bol, ali paziti na krastavac iziskuje punu koncentraciju.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROLiterature Literature
Možda bih ja trebala podvezati jajovode
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $opensubtitles2 opensubtitles2
Medicinski i kirurški aparati i instrumenti, Odnosno, Podveza, Kirurški podvezi, podvezi za hitne i vojne potrebe, upravljači pritiska podveza, regulatori pritiska podveza, pneumatske manžete za podveze s dvostrukom namjenom, sterilne manžete za podveze, nesterilne manžete za podveze za višestruku upotrebu, manžete za podveze s promjenjivom konturom, manžete za podveze, rukavi za zaštitu udova za upotrebu s manžetama za podveze
The world with its trees came out of the MounatmClass tmClass
No nemojte ga prečvrsto podvezati, pošto se mora održavati puls.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directivejw2019 jw2019
Podvezat ću ti ranu.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otišla je da joj podvežu jajovode nakon O), tako da tko zna?
No, I don' t think soLiterature Literature
I ja imam podvezane jajovode.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada ću ih podvezati monofilamentom.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siguran sam da mu možeš podvezati vrat dok me bude jelo.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam, da podvežete.
The autopsies rate it at # % pureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači vratimo se sutra, podvežemo gdje curi i pretvorimo ostalo u kristal.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medicinski i kirurški aparati i instrumenti, Odnosno, Dodatci za upotrebu s podvezima, Odnosno, Montažni stalci za regulatore pritiska podveza te crijeva za povezivanje manžeta za podveze s regulatorima pritiska podveza
Five quid says you can' t do it againtmClass tmClass
Jobovo pjesništvo odgovarajuće opisuje krokodila kao “Levijatana” (NW): “Hoćeš li udicom izvući krokodila [“Levijatana”, NW] ili užem podvezati mu jezik?
maybe we should put on a dirty moviejw2019 jw2019
Pisanje " T " u pacijentovoj krvi vojna skracenica za " podveza. "
Pretty amazing, huh, guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.