sklopovlje osnovnog pojasa
baseband circuitry
pojas oor Engels
pojas
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
belt
en
band used for safety purposes
Mliječna staza je ogroman pojas udaljenih zvijezda sličnih našem suncu.
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each similar to our sun.
band
U svakom frekvencijskom pojasu može se ispitati jedna ispitna frekvencija kako bi se pokazalo da je udovoljeno zahtijevanim ograničenjima.
In each band one spot frequency may be tested to demonstrate that the required limits are satisfied.
zone
en
area distinguished on the basis of a particular characteristic etc
Obalna država određuje dopustivi ulov živih bogatstava u svome isključivom gospodarskom pojasu.
The coastal State shall determine the allowable catch of the living resources in its exclusive economic zone.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
waist · girdle · strap · fascia · harness · sash · sit harness · swath · life · cincture · cordon · boom · bang · smash · girth · flange · bash · knock
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pojas
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
belt
en
worn band or braid, usually around the waist or hips
Mliječna staza je ogroman pojas udaljenih zvijezda sličnih našem suncu.
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each similar to our sun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„bazna primopredajna postaja u zrakoplovu (zrakoplovna BTS)” znači jedna ili više mobilnih komunikacijskih postaja u zrakoplovu koje rade na frekvencijskim pojasevima i sustavima navedenim u tablici 1. u Prilogu;
Our debate this evening will now become a touch more formal.EurLex-2 EurLex-2
Gabriel stavi makarov ispod pojasa hlača i prikrije ga kaputom.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekLiterature Literature
Ako je upotrijebljena vodilica remena pojasa ili slična naprava koja utječe na smještanje djelotvornoga gornjeg sidrišta pojasa, to smještanje treba odrediti na uobičajeni način uzimajući u obzir položaj sidrišta kad uzdužna središnja crta remena pojasa prolazi kroz točku J1, koja je određena postupno iz točke R pomoću sljedeća tri odsječka:
Technical compliance reportEurLex-2 EurLex-2
Države članice trebale bi izvješćivati Komisiju o provedbi Odluke i uporabi pojasa kako bi se olakšala procjena njezina učinka na razini Unije i prema potrebi njezino pravodobno preispitivanje.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Satelitske zemaljske postaje i sustavi (SES); Prijamnici globalnog satelitskog navigacijskog sustava (GNSS); Radijska oprema koja radi u frekvencijskim pojasima od 1 164 MHz do 1 300 MHz i od 1 559 MHz do 1 610 MHz; Harmonizirana norma koja obuhvaća bitne zahtjeve iz članka 3,2 Direktive 2014/53/EU
But you didn' t rideEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sigurnosni pojasevi zakopčati.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funkcioniraju li svjetla, brisači, sirena, sigurnosni pojasevi i prozori?
Anyone for champagne?jw2019 jw2019
Stoga je nužno provesti mjere kako bi se izbjegle štetne smetnje na uslugama elektroničkih komunikacija u frekvencijskom pojasu 694-790 MHz za usluge radiodifuzijskog emitiranja i PMSE-a ispod 694 MHz.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsnot-set not-set
U frekvencijskom pojasu od 400 do 1 000 MHz granica je stalna na 65 dB (1 800 mikrovolta/m).
You' ve done a hell of a job, JohnEurLex-2 EurLex-2
Tržište sklopova čipova za osnovni radiofrekvencijski pojas usklađenih sa standardom LTE obilježavaju visoke prepreke za ulazak, a na njemu je Qualcomm uvjerljivo najveći svjetski dobavljač.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatEurlex2019 Eurlex2019
Da to je moj pojas.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
odveže se sigurnosni pojas jednog od stražnjih sjedala;
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sigurnosni pojasevi – sidrišta
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
3.1.3.4. sidrišta sigurnosnih pojaseva ako su ugrađeni u konstrukciju sjedala
It translates as destruction by the advancement of technologyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ortopedski pojasevi, Pojasevi za medicinske svrhe
I' m gonna help a friendtmClass tmClass
Značajno vanjsko ometanje pružanja usluga u zračnoj plovidbi (na primjer interferencije koje mogu nastati s ILS-om (sustav za instrumentalno slijetanje), VOR-om (svesmjerni VHF radiofar) i komunikacijom kada radijske postaje valove odašilju u UKV frekvencijskom pojasu.
What do you got to lose?EurLex-2 EurLex-2
Naprava za namještanje sigurnosnog pojasa prema visini (navesti da/ne/po izboru)
Bill, it' s timeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U Komunikaciji Komisije o pretvaranju digitalne dividende u socijalne koristi i gospodarski rast iz 2009. (16) državama članicama preporučuje se prestanak uporabe pojasa 800 MHz za radiodifuzijske usluge velike snage i potpuna provedba odluke EU-a o tehničkom usklađivanju do određenog datuma usuglašenog na razini EU-a.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryEurLex-2 EurLex-2
K tomu, ako je broj sidrišta veći od propisanog u točki 3., ta se sidrišta moraju podvrgnuti ispitivanju propisanom u točki 6.4.5., pri kojem se sile prenose na sidrišta pomoću naprave koja reproducira geometriju tipa sigurnosnog pojasa kakav se predviđa pričvrstiti na ta sidrišta;
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersEurLex-2 EurLex-2
Usluge maloprodaje i veleprodaje u trgovinama i putem globalnih računalnih mreža vertebralnih ortopedskih uređaja, sigurnosnih poveza za pacijente, medicinskih pomagala za podupiranje tijela, punjenja oblikovanih za podupiranje dijelova tijela (za medicinsku upotrebu), sigurnosnih pojaseva za dječje sjedalice za vozila, sigurnosnih pojaseva za upotrebu u vozilima, sigurnosnih pojaseva za vozila za upotrebu s dječjim kolicima
I spoke with his secretarytmClass tmClass
Ovaj široki pojas drveća formira skoro nesalomljivi krug oko sjeverne polutke.
What do you care?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.26. „Blokirna naprava” znači naprava koja blokira i sprečava pomicanje dijela remena sigurnosnog pojasa za odrasle osobe u odnosu na drugi dio remena istog pojasa.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringEurLex-2 EurLex-2
Ako gornja sidrišta pojasa nisu predviđena za vanjska sjedala i za srednja sjedala, donja sidrišta pojasa podvrgavaju se ispitivanju propisanom u točki 6.4.3., pri kojem se opterećenja na ta sidrišta prenose pomoću naprave koja reproducira geometriju trbušnog pojasa.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearEurLex-2 EurLex-2
Jedan od njih, također nosilac crnog pojasa, sada je kršteni kršćanin.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.jw2019 jw2019
Širina pojaseva zemljišta uz vodotoke koji se održavaju pod stalnom vegetacijom te na kojima se ne obrađuje zemlja niti se vrši ispaša
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedEurlex2019 Eurlex2019
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.